Results for trombastenija translation from Maltese to Lithuanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Maltese

Lithuanian

Info

Maltese

trombastenija

Lithuanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Lithuanian

Info

Maltese

noveseven ġie wkoll studjat f’ pazjenti bi trombastenija ta ’ glanzmann li ma setgħux jirċievu platelets.

Lithuanian

novoseven taip pat buvo tiriamas, jį skiriant glanzmann‘ o trombastenija sergantiems pacientams, kuriems negalėjo būti atliktas trombocitų masės perpylimas.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

noveseven jintuża għat- trattament u l- prevenzjoni ta ’ emorraġiji konnessi mal- kirurġija f’ dawn il - gruppi ta ’ pazjenti li jmiss: • pazjenti b’ emofilija konġenita (problema ta ’ emorraġija li tkun teżisti sa mit- twelid) li jkunu żviluppaw jew li jkunu mistennija li jiżviluppaw ‘ inibituri ’ (antibijotiċi) kontra l- fattur vii jew ix; • pazjenti b’ emofilija akkwiżita (marda kkawżata mill- iżvilupp spontanju ta ’ inibituri għall- fattur viii); • pazjenti b’ defiċjenza konġenita tal- fattur vii; • pazjenti bi trombastenija ta ’ glanzmann (tip ta ’ disturb rari ta ’ emorraġija) li ma jkunux jistgħu jiġu trattati bi transfużjoni tal- platelets (komponenti li jgħinu fit- tagħqid tad- demm).

Lithuanian

novoseven skiriamas kraujavimo epizodų gydymui ir kraujavimo profilaktikai pacientams: • kurie serga paveldėtąja hemofilija (kraujo krešėjimo sutrikimu nuo gimimo) ir kurių organizme atsirado arba tikėtina, kad atsiras viii ir ix faktorių inhibitorių (antikūnų); • kurie serga įgyta hemofilija (t. y. liga, kurią sukelia savaiminis viii faktoriaus inhibitorių atsiradimas); • kurie serga paveldėtu vii faktoriaus nepakankamu; • kurie serga glanzmann’ o trombastenija (retu kraujo krešėjimo sutrikimu), kurios negalima gydyti trombocitų masės (kraujui krešėti padedančių komponentų) perpylimu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,743,906,647 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK