Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
6. 2-ethylhexyl salicylate
6. salicylan 2-etyloheksylu
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2-ethylhexyl 4-dimethylaminobenzoate
4-metoksycynamonian 2-etyloheksylu
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
5. 2-ethylhexyl 4-dimethylaminobenzoate
5. 4-dimetyloaminobenzoesan 2-etyloheksylu
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— 18. 2-ethylhexyl 2-(4-phenylbenzoyl)-benzoate
– 18. 2-(4-fenylobenzoilo)-benzoesan 2-etyloheksylu
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
id-di(2-ethylhexyl)phthalate m'għandux ikun klassifikat jew ittikkettjat bħala sustanza kanċiroġena jew irritanti.
di(2-etyloheksylo)ftalan nie został zaklasyfikowany i oznakowany jako substancja rakotwórcza lub drażniąca.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(10) matul l-istimi ta'riskju u/jew fi ħdan id-direttiva kwadru tal-kunsill 67/548/kee tas-27 ta'Ġunju 1967 rigward l-approssimazzjoni tal-liġijiet, tar-regolamenti u tad-disposizzjonijiet amministrattivi rigward il-klassifikazzjoni, l-imballaġġ u l-ittikkettjar ta’sustanzi perikolużi [8], di(2-ethylhexyl) phthalate (dehp), dibutyl phthalate (dbp) u benzyl butyl phthalate (bbp) ġew identifikati bħala sustanzi tossiċi għar-riproduzzjoni u għalhekk ġew klassifikati bħala tossiċi għar-riproduzzjoni, kategorija 2.
(10) przy ocenie ryzyka i/lub w ramach dyrektywy rady 67/548/ewg z dnia 27 czerwca 1967 r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych odnoszących się do klasyfikacji, pakowania i etykietowania substancji niebezpiecznych [8], ftalan di (2-etyloheksylu) (dehp), ftalan dibutylu (dbp) i ftalan benzylu-butylu (bbp) zostały uznane za substancje działające szkodliwie na rozrodczość i tym samym sklasyfikowane jako substancje działające szkodliwie na rozrodczość kategorii 2.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: