Results for groenlandja translation from Maltese to Polish

gl – groenlandja
gl – grenlandia

gl – il-groenlandja
gl – grenlandia

djalogu tal-groenlandja
grenlandzki dialog ministerialny poświęcony zmianie klimatu

dwar arrangamenti specjali ghall-groenlandja
w sprawie szczegÓlnych ustaleŃ dla grenlandii

dwar arrangamenti specjali ghall-groenlandja.
w sprawie szczególnych ustaleń dla grenlandii.

il-gżejjer faeroe u l-groenlandja.
wysp owczych i grenlandii.

Ħalibatt tal-groenlandja (reinhardtius hippoglossoides)
halibut niebieski (reinhardtius hippoglossoides)

protokoll dwar arranġamenti speċjali għall-groenlandja
protokół w sprawie szczególnych ustaleń dla grenlandii

il-grigal tal-atlantiku u l-groenlandja
atlantyk pÓŁnocno-wschodni i grenlandia

din id-direttiva ma tapplikax għall-groenlandja.
niniejsza dyrektywa nie ma zastosowania do grenlandii.

"l-isvizzera, l-groenlandja, l-islanda";
"szwajcaria, grenlandia, islandia";

protokoll (nru 34) dwar arrangamenti specjali ghall-groenlandja .......................
protokół (nr 34) w sprawie szczególnych ustaleń dla grenlandii .........................

il-gvern tad-danimarka u l-gvern lokali tal-groenlandja
rzĄd danii oraz rzĄd lokalny grenlandii,

protokoll (nru 15) dwar arranġamenti speċjali għall-groenlandja (1985)
protokół (nr 15) w sprawie szczególnych ustaleń dla grenlandii (1985)

is-sajd għandu jseħħ fuq kwoti allokati mill-awtorità tal-groenlandja.
połowy odbywają się w ramach kwot połowowych przydzielonych przez władze grenlandii.

il-gvern lokali tal-groenlandja ser jintrabat li jiffaċilita dawn l-arranġamenti.
grenlandzki rząd lokalny zobowiązuje się ułatwić ustanowienie takich uzgodnień.

kondizzjonijiet li jikkonĊernaw l-aĊĊess gĦar-riŻorsi t'inizjattivi konĠunti temporanji fil-groenlandja
warunki dotyczĄce dostĘpu do zasobÓw tymczasowych wspÓlnych przedsiĘwziĘĆ w grenlandii

protokoll (nru 34) dwar arrangamenti specjali ghall-groenlandja . . . . . . . . . . . . .
protokół (nr 34) w sprawie szczególnych ustaleń dla grenlandi . . . . . . . . . . . .

dan it-trattat m'għandu japplika la għall-gżejjer faroe u lanqas għall-groenlandja;
niniejszy traktat nie ma zastosowania do wysp owczych ani do grenlandii,

dan it-titolu għandu japplika għall-groenlandja, bla ħsara għaddisposizzjonijiet partikolari talprotokoll dwar arranġamenti speċjali għall-groenlandja.
niniejszy tytuł ma zastosowanie do grenlandii, z zastrzeżeniem szczególnych postanowień zawartych w protokole w sprawie szczególnych ustaleń dla grenlandii.