Results for ikkaġunat translation from Maltese to Polish

kanċer ikkaġunat minn infezzjoni
choroba nowotworowa wywoływana przez infekcję

treġġigħ lura immedjat ta ’ imblokk ikkaġunat minn rocuronium:
natychmiastowe zniesienie blokady wywołanej przez rokuronium:

1 1 3 1assigurazzjoni għal kontra inċidenti u mard ikkaġunat mix-xogħol
1 1 3 1ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków i chorób zawodowych

dan jgħin biex jipproteġi kontra l- mard ikkaġunat minn dawn il - vajrusijiet.
pomaga to chronić organizm przed chorobami wywoływanymi przez te wirusy.

(ċ) jekk magħrufa, lill-persuna li tkun ikkaġunat l-inċident,
c) osobę, która spowodowała wypadek, jeżeli jest znana,

(iv) l-inċidenti industrijali u l-mard ikkaġunat mix-xogħol,
iv) wypadkami przy pracy i chorobami zawodowymi;

- uġigħ fl- addome (stonku), ikkaġunat minn infjammazzjoni tal- frixa
- ból brzucha (żołądka) spowodowany zapaleniem trzustki

(a) il-bidliet fil-konċentrazzjoni tal-kontaminat ikkaġunat mill-proċessar,
b) zmiany stężenia zanieczyszczeń spowodowanych przez proces przetwarzania;

inalazzjoni konsekuttiva ta ’ tliet bżieżaq ta ’ doża waħda ta ’ 1 mg ikkaġunat espożizzjoni għall - pr
do podawania przez płuca przez doustną inhalację, wyłącznie z użyciem inhalatora insulinowego. o pr

- ġilda jew għajnejn sofor, ħakk, jew uġigħ fl- addome (stonku) ikkaġunat minn infjammazzjoni
- zażółcenie skóry lub oczu, świąd lub ból brzucha (żołądka) spowodowany zapaleniem wątroby

telf ta ’ potassium ikkaġunat minn dijuretiċi huwa attenwat mill- antagonisti tar- riċettur ta ’ angiotensin ii bħal telmisartan.
antagoniści receptora angiotensyny ii, tacy jak temisartan, łagodzą utratę potasu, wywołaną przez leki moczopędne.

dan it-tnaqqis kien ikkaġunat minn għadd ta’ żoni projbiti u żoni li minnhom ma tteħdux biżżejjed kampjuni -2005, 273 u 90 rispettivament.
spadek ten był spowodowany w 2005 r. większą liczbą terenów kąpielowych, gdzie kąpiel jest zakazana (273) oraz gdzie pobrano niewystarczającą liczbę próbek (90).

l-abbuż minn mediċini preskritti fost l-anzjani jista’ jkun jatroġeniku (ikkaġunat involontarjament mill-kura).
niewiele wiadomo na temat czynników ryzyka prowadzących do używania narkotyków nielegalnych przez osoby starsze, jednak wcześniejsze nadużywanie lub uzależnienie często ma duże znaczenie: większość starszych osób zażywających nielegalne narkotyki to osoby, które wcześnie rozpoczęły używanie narkotyków.

m’ hemm l- ebda dejta biex tirrakkomanda l- użu ta ’ sugammadex għat- treġġigħ lura immedjat wara imblokk ikkaġunat minn vecuronium.
nie ma danych zalecających stosowanie sugammadeksu do natychmiastowego zniesienia blokady wywołanej przez wekuronium.

dejta limitata hi disponibbli għat- treġġigħ lura ta ’ imblokk ikkaġunat minn pancuronium, iżda hu rrakkomandat li ma tużax sugammadex f’ din is- sitwazzjoni.
dostępne są ograniczone dane dotyczące znoszenia blokady wywołanej przez pankuronium, ale nie zaleca się stosowania sugammadeksu w takich sytuacjach.

prodotti mediċinali li jaffettwaw il- potassium: l- effett fit- tnaqqis ta ’ potassium ikkaġunat minn hydrochlorothiazide jonqos minħabba l- effett potassium- sparing ta’ irbesartan.
20 produkty lecznicze wpływające na stężenie potasu: działanie hydrochlorotiazydu powodujące utratę potasu jest zmniejszane przez oszczędzające potas działanie irbesartanu.