Results for irkaptu translation from Maltese to Polish

irkaptu
narzędzie

irkaptu/i
narzędzie/narzędzia

irkaptu jew tip
narzędzie połowowe lub rodzaj

tip ta’ irkaptu
rodzaj narzędzi

kapaċità tal-irkaptu
zdolność połowowa narzędzi

irkaptu tas-sajd abbord
narzędzia połowowe znajdujące się na statku

data tat-telf tal-irkaptu
data utraty narzędzi

irkaptu (pjan tal-merluzz)
narzędzie (plan odbudowy zasobów dorsza)

sottodikjarazzjoni ta’ telf tal-irkaptu
poddeklaracja utraty narzędzi

l-irkaptu tas-sajd abbord,
narzędzia połowowe znajdujące się na statku,

sottodikjarazzjoni tal-irfigħ tal-irkaptu
poddeklaracja narzędzi wybranych z wody

dejta dwar l-irkaptu fiss mitluf
informacje o utraconych narzędziach kotwiczonych

qabda/irkaptu għal konfiska fiżika.
poŁowy/narzĘdzia objęte konfiskatą fizyczną.

bidu tas-sottodikjarazzjoni tal-użu tal-irkaptu
początek poddeklaracji rozmieszczenia narzędzi

tag li tinkludi informazzjoni dwar il-kalar tal-irkaptu
znacznik zawierający dane dotyczące wystawionych narzędzi

id-daqs tal-irkaptu u l-għadd ta’ rkapti
wielkość i liczba narzędzi

id-data tat-telf tal-irkaptu (ssss-xx-jj)
data utraty narzędzi (rrrr-mm-dd)

cif l-irkaptu għandu malja soġġetta għar-rekwiżiti tad-daqs
cif wielkość oczek sieci podlega określonym wymogom

id-data tal-irfigħ tal-irkaptu (ssss-xx-jj)
data wybrania narzędzi z wody (rrrr-mm-dd)

il-ħin tal-irfigħ tal-irkaptu (ss:mm f’utc)
godzina wybrania narzędzi z wody (gg:mm w utc)