Results for konċetrazzjoni translation from Maltese to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Maltese

Polish

Info

Maltese

konċetrazzjoni

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Polish

Info

Maltese

tnaqqis fil- livelli ta ’ pth jikkorrela mal- konċetrazzjoni ta ’ cinacalcet.

Polish

zmniejszenie stężenia pth koreluje ze stężeniem cynakalcetu.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

gassijiet (petroleum, frazzjonamenti ħfief, ikkrekkjati bil-fwar, konċetrazzjoni tal-butadiene; gass talpetroleum

Polish

gazy (ropa naftowa), lekka frakcja z krakingu, koncentrat butadienowy; gaz z ropy naftowej

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

meta jinħtieġu kejlijiet tal-konċentrazzjoni, għandha tiġi mkejla jew evalwata l-konċetrazzjoni ta' l-asbestos bħala trab.

Polish

jeśli wymagane są pomiary stężenia azbestu w pyle, należy je mierzyć lub oszacować.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

preparazzjoni ta ’ soluzzjoni ta ’ refludan b’ konċetrazzjoni ta ’ 5 mg/ ml għall- injezzjoni bolus ġol- vina, hija meħtieġa soluzzjoni b’ konċetrazzjoni ta ’ 5 mg/ ml: – irrikostitwixxi kunjett wieħed (20 mg ta ’ lepirudin) b’ 0. 4 ml ta ’ imla għall- injezzjoni jew soluzzjoni ta ’ sodium chloride 9 mg/ ml (0. 9%). – il- konċentrazzjoni finali ta ’ 5 mg/ ml hija miksuba billi jiġi trasferit ġo siringa sterili, li tintuża darba (b’ kapaċità mill- inqas ta ’ 5 ml) u aktar dilwazzjoni sa volum totali ta ’ 4 ml bl- użu ta ’ soluzzjoni ta ’ sodium chloride 9 mg/ ml (0. 9%) jew glucose 5%. – is- soluzzjoni finali trid tiġi amministrata b’ mod dipendenti mill- piż tal- ġisem (ara sezzjoni 4. 2).

Polish

przygotowanie roztworu preparatu refludan o stężeniu 5 mg/ ml do bezpośredniego wstrzyknięcia dożylnego (bolus) konieczny jest roztwór o stężeniu 5 mg/ ml: – rozpuścić zawartość jednej fiolki (20 mg lepirudyny) w 0, 4 ml wody do wstrzyknięć lub roztworu chlorku sodu 9 mg/ ml (0, 9%). – ostateczne stężenie 5 mg/ ml uzyskuje się poprzez przeniesienie roztworu do sterylnej strzykawki jednorazowego użytku (o pojemności co najmniej 5 ml) i dalsze rozcieńczenie do całkowitej objętości 4 ml roztworem chlorku sodu 9 mg/ ml (0, 9%) lub 5% glukozy. – uzyskany końcowy roztwór należy podawać w dawce odpowiedniej do masy ciała pacjenta (patrz 4. 2).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,739,409,183 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK