Results for nutrizzjonali translation from Maltese to Polish

kura nutrizzjonali:
zalecenia dietetyczne:

valur nutrizzjonali
wartość odżywcza

(ċ) additivi nutrizzjonali;
c) dodatki dietetyczne;

metaboliżmu u problemi nutrizzjonali
4

ikel b'valur nutrizzjonali miżjud
żywność wzbogacona

għalla b'valur nutrizzjonali mtejjeb
uprawa o podwyższonych właściwościach odżywczych

-il-valur nutrizzjonali jew l-effetti nutrizzjonali,
-wartość odżywcza lub skutki odżywcze,

(a) jippreserva l-kwalità nutrizzjonali ta'l-ikel;
a) zachowywać wartość odżywczą danego środka spożywczego;

huma normalment ma jkunux definiti sew kimikament għajr għall-kostitwenti nutrizzjonali bażiċi.
zazwyczaj nie są one dostatecznie określone pod względem chemicznym, z wyjątkiem podstawowych składników odżywczych.

il-kompożizzjoni nutrizzjonali tar-razzjon ta’ kuljum f’termini ta’ kwalità u kwantità.
składniki odżywcze dziennej dawki paszy określone pod względem jakościowym i ilościowym.

posaconazole għandu jingħata ma ’ l- ikel jew ma ’ suppliment nutrizzjonali (ara sezzjoni 4. 2).
pozakonazol należy przyjmować podczas posiłku lub razem z preparatem odżywczym (patrz punkt 4. 2).

għarfien bħal dan jgħinna ntejbu d-dieti u l-valur nutrizzjonali ta’l-ikel. l-ikel.
wiedza taka pomoże udoskonalić dietę i polepszyć odżywczą wartość pokarmów.

li tistabbilixxi lista ta'użu intiż tal-materjali ta'l-għalf għall-annimali għal skopijiet partikolari nutrizzjonali
ustanawiająca wykaz planowanych zastosowań pasz zwierzęcych przeznaczonych do szczególnych potrzeb żywieniowych

it- tobba għandhom jikkunsidraw l- ammont ta ’ aċidu nikotiniku meħud mill- vitamini u s- supplimenti nutrizzjonali meta jordnaw pelzont.
lekarze przepisujący produkt leczniczy pelzont powinni brać pod uwagę przyjmowanie kwasu nikotynowego z preparatów witaminowych i suplementów diety.

kull doża ta ’ noxafil għandha tingħata ma ’ ikla, jew ma ’ suppliment nutrizzjonali f’ pazjenti li ma jistgħux iżommu ikel sabiex jgħin għall - assorbiment orali u jiżgura esponiment xieraq.
każdą dawka preparatu noxafil należy podawać z posiłkiem lub preparatem odżywczym u pacjentów, którzy nie tolerują pokarmów, w celu zwiększenia wchłaniania po podaniu doustnym i zapewnienia odpowiedniej dawki.