Results for perforazzjoni translation from Maltese to Polish

perforazzjoni intestinali
żołądkowo- jelitowe

- perforazzjoni addominali,
- perforacja jelita,

perforazzjoni bil-labra
perforacja mechaniczna

perforazzjoni gastro- intestinali6
perforacja żołądka lub jelit6

perforazzjoni gastro- intestinali:
3 perforacja przewodu pokarmowego:

- perforazzjoni fil- ħajt addominali,
- u pacjenta występuje perforacja (dziura) w ścianach przewodu pokarmowego,

reazzjoni avversa perforazzjoni tal- intestini
105 tabela 2 działania niepożądane po wprowadzeniu do obrotu i w badaniach klinicznych fazy iv

aqta ’ biċċa mill- folja fil- perforazzjoni.
oderwać segment blistra wzdłuż perforacji.

pankreatite perforazzjoni gastro- intestinali fil- marrara:
wydłużenie odstępu qt, częstoskurcz typu torsade de pointes i jelit:

perforazzjoni gastro- intestinali (ara sezzjoni 4. 4).
perforacje żołądkowo- jelitowe (patrz punkt 4. 4).

passat mediku ta ’ ulċerazzjoni, fsada jew perforazzjoni gastrointestinali.
choroba wrzodowa, krwawienie z przewodu pokarmowego lub perforacja przewodu pokarmowego w wywiadzie.

tużax is- siringa jekk din il- perforazzjoni tkun diġa maqsuma.
nie należy stosować strzykawki, w przypadku gdy perforacja jest uszkodzona.

34 ……………….. [perforazzjoni biex tissepara mill- informazzjoni għal pazjent] ………………
34 ----------------------------- [linia perforowana oddzielająca od ulotki dla pacjenta] -----------------------

- ħofor fil- ħajt tal- musrana (perforazzjoni gastro- intestinali)
- przebicie ściany jelita (perforacja przewodu pokarmowego)

effetti gastrointestinali (gi), riskju ta ’ ulċerazzjoni, fsada u perforazzjoni gi.
zaburzenia żołądkowo- jelitowe, ryzyko owrzodzeń, krwawień i perforacji przewodu pokarmowego.

- storja ta 'fsada jew perforazzjoni gastrointestinali, marbuta ma' terapija nsaids preċedenti
- perforacja lub krwawienie z przewodu pokarmowego związane z leczeniem nlpz w przeszłości.

il- kura trid titwaqqaf għal kollox f’ pazjenti li żviluppaw perforazzjoni gastro- intestinali.
należy zakończyć terapię w przypadku wystąpienia u pacjenta perforacji żołądkowo- jelitowej.

pankrejatite gastrite perforazzjoni gastro - intestinali * żjieda fil- bilirubin u suffejra, koleċistite, kolanġite
zapalenie trzustki zapalenie błony śluzowej żołądka perforacja przewodu pokarmowego *

dan tagħmlu billi tilwi t- tapp ’ l isfel u ’ l fuq sakemm il- perforazzjoni tinkiser.
należy to wykonać poprzez odginanie osłonki na przemian w dół i w górę, aż do momentu złamania wzdłuż perforacji.

jekk attwalment għandek ulċera, fsada jew perforazzjoni. ta ’ l- istonku jew ta ’ l- imsaren
u pacjentów z czynną chorobą wrzodową, krwawieniem lub perforacją w obrębie przewodu pokarmowego.