Results for proporzjon translation from Maltese to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Polish

Info

Maltese

proporzjon

Polish

stosunek

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

il-proporzjon

Polish

proporcja kobiet aktywnych

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

proporzjon normalizzat

Polish

ze względu na potencjalne ryzyko wystąpienia zagrażających życiu zaburzeń rytmu serca stosowanie tych leków w skojarzeniu z sakwinawirem i rytonawirem jest przeciwwskazane (patrz punkt 4. 3).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

dan il- proporzjon

Polish

u pacjentów zakażonych hiv- 1 (n = 9), którzy co najmniej przez miesiąc otrzymywali efawirenz w dawce od 200 do 600 mg raz na dobę, stężenie leku w płynie mózgowo- rdzeniowym wynosiło od 0, 26 do 1, 19% (średnio 0, 69%) stężenia leku w osoczu krwi, czyli około 3- krotnie więcej niż wynosi podobny odsetek obliczony dla niezwiązanej z białkami osocza (wolnej) frakcji efawirenzu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

il- proporzjon ta '

Polish

w kontrolowanych badaniach klinicznych u chorych po przeszczepieniu nerki (dane dotyczące 2 g), serca i wątroby, otrzymujących cellcept (2 g lub 3 g na dobę) w skojarzeniu z innymi lekami immunosupresyjnymi, w czasie co najmniej jednorocznej obserwacji, najczęstszymi infekcjami oportunistycznymi były: zakażenie skóry i śluzówek candida, wiremia i objawowe zakażenie wirusem cmv, zakażenie wirusem herpes simplex.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

proporzjon bla episodji

Polish

70% proportion event- free

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

proporzjon tal-konċentrazzjoni

Polish

współczynnik koncentracji

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

proporzjon b’ vl < 50

Polish

odsetek pacjentów z wiremią

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Maltese

proporzjon kapitali totali

Polish

łączny współczynnik kapitałowy

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

proporzjon potenza-massa

Polish

stosunek mocy do masy własnej

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

il- proporzjon tar- riskju

Polish

współczynnik ryzyka

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Maltese

il-proporzjon tat-taħlita.

Polish

stosunek zmieszania

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

n proporzjon ta ’ b’ sres (%)

Polish

n procent pacjentów z sre (%)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

proporzjon tal-infiq primarju

Polish

wskaźnik wydatków pierwotnych

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

proporzjon li avvanzaw1( 12- il

Polish

(potwierdzenie po 12 tygodniach; wynik pierwotny)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

proporzjon ta' kompressjoni volumetrika:.

Polish

objętościowy współczynnik sprężania:.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

proporzjon ta’ ffinanzjar stabbli nett

Polish

wskaźnik stabilnego finansowania netto

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

proporzjon tal-enerġija għas-sħana

Polish

stosunek energii elektrycznej do ciepła

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

il-proporzjon tal-kapital miżmum,

Polish

część posiadanego kapitału,

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

proporzjon tal-introjti medjani relattivi

Polish

wskaźnik dochodu (w odniesieniu do mediany)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,943,450 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK