Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suspensjoni ta ’ streptococcus pneumoniae saccharide ta ’:
1 * pojedyncza dawka preparatu 0, 5 ml zawiera: zawiesinę sacharydów pneumokokowych zawierającą:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
prevenar suspensjoni għall- injezzjoni tilqima konjugata saccharide pnewmokokkali, adsorbita
szczepionka pneumokokowa sacharydowa skoniugowana, adsorbowana
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
prevenar suspensjoni għall- injezzjoni tilqima konjugata saccharide pnewmokokkali, adsorbita użu għal ġol- muskoli.
prevenar zawiesina do wstrzykiwań szczepionka pneumokokowa sacharydowa skoniugowana, adsorbowana podawać domięśniowo
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
prevenar suspensjoni għall- injezzjoni f’ siringa mimlija għal- lest tilqima konjugata saccharide pnewmokokkali, adsorbita
szczepionka pneumokokowa sacharydowa skoniugowana, adsorbowana
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
prevenar suspensjoni għall- injezzjoni f’ siringa mimlija għal- lest tilqima konjugata saccharide pnewmokokkali, adsorbita użu għal ġol- muskoli.
prevenar zawiesina do wstrzykiwań w ampułko- strzykawce szczepionka pneumokokowa sacharydowa skoniugowana, adsorbowana podawać domięśniowo
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kull doża ta ’ 0. 5 ml fiha 2 mikrogrammi ta ’ saccharide għas- serotipi 4, 9v, 14, 18c, 19f, u 23f, u 4 mikrogrammi ta ’ serotip 6b f’ kull doża (total ta ’ 16- il mikrogramma ta ’ saccharide) konjugat għal crm197 proteina carrier u adsorbit fuq aluminju phosphate (0. 5 mg).
każda dawka 0, 5 ml zawiera po 2 mikrogramy sacharydów z serotypów 4, 9v, 14, 18c, 19f, 23f i 4 mikrogramy sacharydu z serotypu 6b (całkowita zawartość sacharydów wynosi 16 mikrogramów), skoniugowanych z białkiem nośnikowym crm197 i adsorbowanych na fosforanie glinu (0, 5 mg).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: