Results for kontrazzjonijiet translation from Maltese to Portuguese

ġbid tal- muskoli jew kontrazzjonijiet (mijoklonus)
contracções musculares repentinas (mioclonias)

pazjent esperjenza kontrazzjonijiet involontarji tal- muskoli.
um doente experienciou contracções musculares involuntárias.

takikardija palpitazzjoni, kontrazzjonijiet prematuri ta ’ l- atrija
taquicardia palpitações, contracções auriculares prematuras

ipoesteżija, parosomja, aġewżja, kontrazzjonijiet mhux volontarji tal- muskoli
anormais astenopia dor nos ouvidos flutter cardíaco isquémia miocárdica bradicardia fibrilação auricular palpitações electrocardiograma com depressão do segmento st electrocardiograma com diminuição da amplitude da onda t reacção anafilactóide

gastrite, esofaġite inkluż ulċerazzjonijiet jew kontrazzjonijiet esofagali, rimettar, disfaġija
gastrite, esofagite incluindo ulceração ou aperto esofágico, vómitos, disfagia

jekk jerġa 'jkun hemm kontrazzjonijiet jistgħu jingħataw ċikli oħra ta' tractocile.
podem ser utilizados mais ciclos de tratamento se as contracções recorrerem.

informazzjoni li għandna turi li trudexa ma tikkaġunax kontrazzjonijiet eżistenti biex imorru għall - ott
os dados disponíveis sugerem que trudexa não agrava me

madankollu fi provi kliniċi ma ġewx osservati wara l- ħlas kontrazzjonijiet mhux adegwati ta 'l- utru.
no entanto, durante os ensaios clínicos não se observou contracção uterina inadequada após o parto.

madankollu fi provi kliniċi ma ġewx osservati wara l- ħlas kontrazzjonijiet mhux adegwati ta 'l- utru.
no entanto, durante os ensaios clínicos não se observou contracção uterina inadequada após o parto.

informazzjoni li għandna turi li humira ma tikkaġunax kontrazzjonijiet eżistenti biex imorru għall - agħar, u lanqas ma tikkawżahom.
os dados disponíveis sugerem que humira não agrava nem provoca estenoses.

mill- inqas 4 kontrazzjonijiet regolari kull 30 minuta ta ’ mill- inqas 30 sekonda kull waħda;
contracções uterinas regulares com uma duração de pelo menos 30 segundos a uma frequência de pelo menos quatro em cada 30 minutos;

fl- ewwel kors tat- trattament ġiet osservata rata ta ’ 12% ta ’ kontrazzjonijiet fl- esofagu.
observou- se uma taxa de ocorrência de 12% no caso da estenose esofágica durante a primeira aplicação do tratamento.

kontrazzjonijiet mhux volontarji tal - muskoli u blefarospażmu jistgħu jitqiesu bħala sinjali bikrija biex tiġi kkunsidrata tnaqqis fid- doża ta ’ levodopa.
a contracção espasmódica muscular e o blefarospasmo podem ser considerados como sinais precoces que levem a considerar a diminuição da dosagem de levodopa.

l- effetti ta ’ neurobloc ser jgħibu bil- mod u l- kontrazzjonijiet anormali tal- muskolu jistgħu jiġu lura.
no caso de se esquecer de ir à consulta com o seu médico para lhe ser administrada a sua injecção os efeitos de neurobloc desaparecem gradualmente e as contracções musculares anormais podem voltar.

atosiban iwaqqaf il- kontrazzjonijiet fl- utru billi jtellef l- effett ta 'l- ormon tal- bniedem oxytocin.
atosiban bloqueia a hormona natural ocitocina que provoca a contracção do útero.

atosiban iwaqqaf il- kontrazzjonijiet fl- utru billi jtellef l- effett ta 'l- ormon tal- bniedem oxytocin.
atosiban bloqueia a hormona natural ocitocina que provoca a contracção do útero.

ataxja, tnemnim, żjieda fit- tregħid ta ’ l- idejn, kontrazzjonijiet mhux volontarji tal- muskoli, bugħawwieġ fil- muskoli, trismus, attivazzjoni tas- sindrome moħbi ta ’ horner.
ataxia, dormência, aumento do tremor das mãos, contracção espasmódica muscular, cãibras musculares, trismo, activação de síndrome de horner latente.