Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antikoagulanti warfarin antikonvulżivi
anticoagulante warfarină anticonvulsivante fenobarbital
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
antikonvulżivi (carbamezapine, phenobarbital, phenytoin) għandhom jintużaw b’ kawtela.
anticonvulsivantele (carbamazepină, fenobarbital, fenitoină) trebuie utilizate cu prudenţă.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
għal pazjenti li qed jirċievu fl- istess ħin prodotti mediċinali antikonvulżivi li jiġu metabolizzati primarjament fil- fwied, bħal phenytoin, carbamazepine
pacienţii cărora li se administrează concomitent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hu rrakkomandat li għandhom jingħataw antikonvulżivi 12- il s. qabel il- busilvex sa 24 s. wara l- aħħar doża ta 'busilvex.
se recomandă administrarea de anticonvulsivante cu 12 ore înainte de începerea tratamentului cu busilvex şi până la 24 de ore după ultima doză de busilvex.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il- pazjenti kollha għandhom ikunu premedikati permezz ta ’ prodotti mediċinali antikonvulżivi biex jimpedixxu attakki ta ’ puplesija liema attakki kienu rrapurtati meta tingħata doża għolja ta ’ busulfan.
tuturor pacienţilor trebuie să li se administreze în prealabil medicamente anticonvulsivante pentru a preveni convulsiile raportate ca urmare a folosirii de doze mari de busulfan.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: