Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
film tal-poly(vinyl butyral):
folie de poli(butiral de vinil):
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
film tal-polyvinyl butyral li fih bil-piż 25 % jew iżjed iżda mhux aktar minn 28 % fosfat tri-isobutyl bħala plastifikant
folie din polivinil butiral conținând în greutate minimum 25 % și maximum 28 % fosfat de tri-isobutil utilizat ca plastifiant
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
plakki, folji, riti, fojl u strixxi, ta’ prodotti mhux ċellulari tal-poli(vinil butyral), tar-raża amino, tar-raża fenolika jew tal-polimerizzazzjoni, mhux rinfurzati, laminati, issapportjati jew bl-istess mod imħallta ma’ materjali oħrajn (esklużi prodotti li jeħlu weħidhom kif ukoll u tal-għata tal-paviment, tal-ħajt u tas-saqaf tal-hs 39.18)
plăci, folii, pelicule, benzi, panglici și lame, din materiale plastice nealveolare, poli(butiral de vinil), din rășini aminice, rășini fenolice sau din produse de polimerizare, neranforsate, nestratificate, neasociate cu alte materiale, neprevăzute cu un suport (altele decât produsele autoadezive și învelitoarele pentru podele, pereți și tavane din hs 39.18)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: