Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vaċċin kontra l - porcine circovirus tip 2
vaccin împotriva circovirusului porcin tip 2.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
circovirus tal- qżieqeż ta ’ tip 2 orf2 proteina carbomer
proteină de circovirus porcin tip 2 orf2 carbomer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vaċċin inattivat kontra l- virus tal- circovirus fil- ħnieżer
vaccin inactivat împotriva circovirusului porcin. codul veterinar atc:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
circovirus tal - qżieqeż ta ’ tip 2 minimu rp 1. 0, massimu rp 3. 75
circovirus porcin tip 2 orf2 rp minimum 1, 0, rp maximum 3, 75
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vaċċin biex jistimula immunita` attiva kontra l- virus porcine circovirus tip 2.
vaccin ce stimulează imunitatea activă împotriva circovirusului porcin tip 2
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
circovirus tal - Ħnieżer tip 2 inattivat: għall - inqas 2. 1 log 10 elisa u għal kull 2ml ta ’ doża
circovirus porcin emulsie şi suspensie inactivat de tip 2: cel pentru emulsie puţin 2. 1 log 10 elisa injectabilă u per doza de 2 ml
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
circovirus tal - ħnieżer tat- tip 2 inattivat: għall - inqas 2. 1 log 10 elisa u għal kull 2ml ta ’ doża
circovirus porcin inactivat de tip 2: cel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
din it- tilqima hi maħsuba biex tistimula l- iżvilupp ta ’ rispons immuni attiv għal circovirus tal- qżieqeż ta ’ tip 2.
vaccinul este destinat să stimuleze dezvoltarea unui răspuns imunitar activ la circovirusul porcin tip 2.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kull doża ta ’ 1 ml ta ’ tilqima diżattivata fiha: circovirus tal- qżieqeż ta ’ tip 2 orf2 proteina: minimu rp * 1. 0, massimu rp * 3. 75 * potenza relattiva (test elisa) permezz ta ’ paragun ma ’ tilqima ta ’ referenza sustanza mhux attiva:
adjuvant:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.