Results for glycyrrhizinic translation from Maltese to Romanian

(3) l-aċidu glycyrrhizinic iseħħ b'mod naturali fil-pjanta ta'għud is-sus glycyrrhiza glabra filwaqt li l-melħ ta'l-ammonja tiegħu hu ffabbrikat minn estratti mill-ilma tal-pjanta ta'għud is-sus glycyrrhiza glabra. l-aċidu glycyrrhizinic u l-melħ ta'l-ammonja tiegħu huma inklużi fir-reġistru komunitarju ta'sostanzi li jagħtu togħma stabbiliti mid-deċiżjoni tal-kummissjoni 1999/217/ke tat-23 ta'frar 1999 li tadotta reġistru ta'sostanzi li jagħtu togħma użati fi jew fuq affarijiet ta'l-ikel magħmul in applikazzjoni tar-regolament (ke) nru 2232/96 tal-parlament ewropew u tal-kunsill tat-28 ta'ottubru 1996 [3]. esposizzjoni għall-aċidu glycyrrhizinic u l-melħ ta'l-ammonja tiegħu jseħħ l-aktar permezz tal-konsum ta'ħelu ta'l-għud is-sus, inkluż chewing gum, tè tal-ħxejjex u xorb ieħor.
(3) acidul glicirizinic apare în mod natural în planta glycyrrhiza glabra, iar sarea sa de amoniu se obţine din extracte apoase de glycyrrhiza glabra. acidul glicirizinic şi sarea sa de amoniu sunt cuprinse în registrul comunitar al substanţelor aromatizante, prevăzut în decizia 1999/217/ce a comisiei din 23 februarie 1999 privind adoptarea unui registru al substanţelor aromatizante folosite în sau pe produsele alimentare, elaborat conform regulamentului (ce) nr. 2232/96 al parlamentului european şi al consiliului din 28 octombrie 19963. expunerea la acidul glicirizinic şi la sarea lui de amoniu are loc cel mai adesea prin consumul de dulciuri care conţin lemn dulce, în special gumă de mestecat, ceaiuri de plante şi alte băuturi.