Results for mis translation from Maltese to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Maltese

Romanian

Info

Maltese

mis

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Romanian

Info

Maltese

- mis-sewwieq,

Romanian

- de către conducătorul auto

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

sehem mis-suq

Romanian

cota de piață

Last Update: 2015-01-18
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Linux2001

Maltese

- sehem mis-suq,

Romanian

* cota de piaţă,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Linux2001

Maltese

esklużjoni (mis-suq)

Romanian

închidere a pieței

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

(mis-07.05.1998)

Romanian

(din 7.5.1998)

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

skwalifika mis-suċċessjoni

Romanian

nedemn de a moșteni

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

is-sehem mis-suq

Romanian

cota de piață

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

proprjetà okkupata mis-sid

Romanian

proprietate imobiliară utilizată de posesor

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

- is-sehem mis-suq,

Romanian

- cota de piaţă,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

il- lingwa mis il- qari

Romanian

citit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

mis-snin tas-suq korrenti.

Romanian

provenind din anul de comercializare în curs.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

tiekol aktar mis- soltu

Romanian

aţi mâncat mai mult decât de obicei

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Maltese

ma nistax naqra mis-cd.

Romanian

nu s-a putut citi de pe cd.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

eau għall-biedja mis-sid

Romanian

sau în regim de exploatare directă

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

waħda mis- sustanzi l- oħra.

Romanian

- câinele dvs. are mai puţin de 6

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

metan mis-saffi tal-faħam

Romanian

metan asociat cărbunelui

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

neħħi l- għatu mis- siringa.

Romanian

Îndepărtaţi învelişul de protecţie al seringii.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

mis-06.04.2011 sat-12.05.2011

Romanian

de la 6.4.2011 la 12.5.2011

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Maltese

meħtieġ għall-evakwazzjonijiet mis-sirja.”;

Romanian

sunt necesare pentru evacuările din siria;”

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

lukandi u turiżmu (mis-16.11.1997)

Romanian

hoteluri și turism (din 16.11.1997)

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,124,943 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK