Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pirlimycin1 pirlimycin
alte prevederi
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
50 mg pirlimycin.
50 mg pirlimicin
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
reżistenza għall- pirlimycin.
rezistenţă la pirlimicină.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pirlimycin għandu pka bażiku (8. 5).
pirlimicina are un pka bazic (8, 5).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pirlimycin hydrochloride huwa antibijotiku linkosamid semi- sintetiku.
pirlimicina clorhidrat este un antibiotic semi- sintetic din familia lincosamidelor.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pirlimycin hydrochloride ekwivalenti għal 50 mg pirlimycin f’ kull siringa ta ’ 10 ml.
pirlimicină clorhidrat echivalentă cu 50 mg de pirlimicină pentru o seringă de 10 ml.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
jista ’ jkun hemm reżistenza inkroċjata bejn il- pirlimycin u lincosamides oħra jew macrolides.
poate apare rezistenţă încrucişată între pirlimicină şi alte lincosamide sau macrolide.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mikrobi ta ’ l- imsaren bħal e. coli huma minn natura tagħhom reżistenti għal pirlimycin.
bacteriile enterice, ca de exemplu e. coli sunt considerate, în mod intrinsec, rezistente la pirlimicină.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
agħti infużjoni ta ’ siringa waħda (50 mg pirlimycin) f’ kull beżżula infettata.
se va infuza o seringă (50 mg pirlimicină) în fiecare sfert infectat.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pirlimycin ġie muri li jakkumula f’ ċelloli polimorfonukleari, imma ma ġiex muri li joqtol staphylococcus aureus fiċ- ċelloli.
pirlimicina se acumulează în celulele polimorfonucleare, totuşi, nu s- a demonstrat omorârea intracelulară a lui staphylococcus aureus.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
għal kura ta ’ mastite mingħajr sintomi, f’ baqar li qed jaħilbu, ikkawżata minn kokki gram- positive li jirrispondu għall- pirlimycin, u dawn jinkludu mikrobi stafilokoċċi bħal staphylococcus aureus, kemm l- istafilokoċċi penicillinase- positive kif ukoll penicillinase- negative u coagulase- negative; mikrobi streptokoċċi li jinkludu streptococcus agalactiae, streptococcus dysgalactie u streptococcus uberis.
streptococcus agalactiae, streptococcus dysgalactiae şi streptococcus uberis.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.