Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Żrieragħ ħodor
zelené kávové bôby
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
500 mg; ħodor:
500 mg; zelená:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
(c) Ħodor u blu
c) zelené a modré
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pappagall ħaddejh ħodor
amazoňan červenočelý
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
40 mg; ħodor u blu:
40 mg; zelené a modré:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pjanti li jinħasdu ħodor
rastliny zberané za zelena
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pjanti oħra li jinħasdu ħodor:
iné rastliny zbierané za zelena:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 mg; blu- ħodor u sofor:
5 mg, modrozelené a žlté:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il-Ħodor/alleanza Ħielsa ewropea
skupina zelených/európska slobodná aliancia
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piżelli tal-ġnien, piżelli ħodor, ċiċri
hrach siaty (záhradný), zelený hrášok, cícer
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
għodda oga – abbundanza tal-makroalgi Ħodor opportunitistiċi
oga tool – nástroj na hodnotenie početnosti oportúnnych zelených makrorias (opportunistic green macroalgal abundance)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
għandu jkun ħieles minn qsim u dwawar ħodor viżibbli.
musia byť bez prasklín a viditeľných zelených fľakov.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
għandhom jiġu żviluppati netwerks volontarji ta’ xerrejja ħodor.
mali by sa vytvoriť siete dobrovoľných ekologických odberateľov.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"Ħbub ħodor" tfisser ħbub li għadhom ma mmaturawx kompletament.
„zelené zrná“ sú zrná, ktoré nie sú celkom zrelé.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il-ħjut integrati fil-karta jidhru ħomor, blu u ħodor.
svietia červené, modré a zelené vlákna zapustené do papiera.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
grupp tal-Ħodor/alleanza Ħielsa ewropea (greens/efa)
skupina zelených/európskaslobodná aliancia(greens/efa)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko-‘chairperson’tal-grupp tal-Ħodor/alleanza libera ewropea
verts/ale, it spolupredsedníčka skupiny zelených/európska slobodná aliancia
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l-ażalei “ħodor” jinbigħu meta l-blanzuni jkuni maturi biżżejjed.
„zelené“ azalky sa predávajú, keď sú púčiky dostatočne vyvinuté.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan huwa l-mod kif il-Ħodor u l-partiti tax-xellug kienu marbuta
holandskí a dánski poslanci kontaktovali novozvolených poslancov za ukip (nezávislá strana spojeného
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piżelli (bla miżwed) (piżelli tal-ġnien, piżelli ħodor, ċiċri)
hrach (bez strukov)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: