Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tmissx l- adattatur tal- kunjett.
nedotýkajte sa adaptéra injekčnej liekovky.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- waħħal l- adattatur tal- kunjett mal- kunjett
- pripojte adaptér injekčnej liekovky na injekčnú liekovku.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hemm ipprovdut ukoll adattatur tal- flixkun u 2 dispensers.
súčasťou balenia je nástavec na fľašu a 2 perorálne dávkovače.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- qabbad is- siringa ma ’ l- adattatur tal- kunjett
- pripojte injekčnú striekačku na adaptér injekčnej liekovky.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Żomm l- adattatur il- blu tal- plastik meta tkun qed tneħħih biss.
pri odpájaní držte iba modrý plastový adaptér.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
għalissa, tneħħix l- adattatur tal- kunjett mill- pakkett tal - folja.
adaptér na injekčnú liekovku v tomto kroku neodstraňujte z blistra.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
adattatur tal- kunjett wieħed b’ labra + 2 imsielaħ ta ’ l- alkoħol
1 adaptér na injekčnú liekovku s ihlou + 2 tampóny namočené v alkohole
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
115 li tneħħi l- kunjett u l- adattatur minn mas- siringa jiżgura li s - soluzzjoni tgħaddi mil- labra meta tiġi injettata.
111 odpojenie injekčnej liekovky a adaptéra od injekčnej striekačky zaručí, že roztok bude pri stlačení piesta vytekať z ihly.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
issa lest/ a biex twaħħal is- siringa mimlija għal- lest bis- solvent ma ’ l- adattatur tal- kunjett.
teraz môžete pripevniť injekčnú striekačku naplnenú rozpúšťadlom k adaptéru injekčnej liekovky.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
12 x (kunjett 1 + siringa mimlija għal- lest 1 + adattatur għall- kunjett b’ labra 1 + 2 imsielaħ ta ’ l- alkoħol)
12 x (1 injekčná liekovka + 1 naplnená injekčná striekačka + 1 adaptér na injekčnú liekovku s ihlou + 2 tampóny namočené v alkohole
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality: