Results for argumenti translation from Maltese to Slovak

argumenti oħra
Ďalšie tvrdenia

argumenti oħrajn
Ďalšie tvrdenia

(b) argumenti tal-partijiet
b) tvrdenia strán

dawk l-argumenti ma ntlaqgħux.
tieto tvrdenia sa zamietajú.

5. argumenti ulterjuri illi tqajmu
5. Ďalšie vznesené argumenty

kif tagħmel sottomissjoni bl-argumenti
ako vypracovať odôvodnený návrh

(a) l-argumenti tal-partijiet
a) argumenty strán

(ċ) argumenti mressqa mill-utenti
c) argumenty vznesené zo strany užívateľov

dawn l-argumenti ġew proviżorjament miċħuda.
tieto argumenty sa predbežne zamietajú.

għaldaqstant, dawn l-argumenti ġew rifjutati.
tieto tvrdenia sa preto zamietli.

argumenti oħra miġjuba mill-partijiet interessati
ostatné argumenty vznesené zainteresovanými stranami

argumenti oħrajn imressqin minn partijiet interessati.
Ďalšie argumenty vznesené zainteresovanými stranami

l-argumenti rilevanti li tressqu kienu:
argumentovali takto:

għalhekk dawn l-argumenti kellhom jiġu rrifjutati.
tieto argumenty sa preto museli zamietnuť.

argumenti min-naħa ta'l-istati membri
argumenty členských štátov

(90) dawn l-argumenti huma għalhekk rrifjutati.
(90) tieto argumenty sa preto zamietajú.

argumenti u evidenza għandhom jinħolqu biex jintwera li:
vytvoria sa argumenty a dôkazy, aby sa dokázalo, že:

għal dawn ir-raġunijiet, dawn l-argumenti ġew rifjutati.
z týchto dôvodov sa tieto tvrdenia zamietli.

minn mindu saru dawn id-diskussjonijiet intqajmu argumenti oħrajn.
medzičasom boli predložené ďalšie argumenty.

fatti, provi u argumenti preŻentati biex isaĦĦu l-oppoŻizzjoni
fakty, dôkazy a argumenty predložené na podporu námietky