Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
embrijuni bovini
embryá hovädzích zvierat
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
trasport tal-embrijuni
preprava embryí
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
il-ħażna tal-embrijuni.
skladovanie embryí;
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
kundizzjonijiet għal ova u embrijuni
podmienky týkajúce sa vajíčok a embryí
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
proċessar ta’ embrijuni mikromanipulati
spracovanie mikromanipulovaných embryí
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
embrijuni bovini derivati in vivo
embryá hovädzieho dobytka získané in vivo
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
l-embrijuni għall-esportazzjoni:
embryá určené na vývoz
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
embrijuni bovini prodotti in vitro
embryá hovädzieho dobytka vyprodukované in vitro
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
fid-dokumentazzjoni li jakkumpanja l-embrijuni.
v sprievodnej dokumentácii embryí.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
rekwiżiti applikabbli għal semen, ova u embrijuni
požiadavky týkajúce sa spermy, vajíčok a embryí
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
l-ipproċessar tal-ooċiti, ova u embrijuni,
spracovávanie oocytov, vajíčok a embryí,
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ibr/ipv (ai + unita ta' l-embrijuni)
ibr/ipv (umelá inseminácia + jednotky pre získanie embryí)
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
il-kategorija: agħżel “embrijuni derivati in vivo”.
kategória: vyberte ‚embryá získané in vivo‘.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
il-ġbir u l-ipproċessar ta’ embrijuni derivati in vivo
odber a spracovanie embryí produkovaných in vivo
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
il-kategorija: agħżel “embrijuni prodotti in vitro”.
druh: vyberte vhodný druh spomedzi ‚bos taurus‘, ‚bison bison‘ alebo ‚bubalus bubalis‘.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) annimali bovini ħajjin u embrijuni tal-bovini;
a) živý hovädzí dobytok a embryá hovädzieho dobytka;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l-ova (1)/embrijuni (1) li jridu jiġu esportati:
uvedené vajíčka (1)/embryá (1) určené na vývoz:
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikollu rekords permanenti tal-ova jew embrijuni kollha deħlin u ħerġin;
viesť nepretržité záznamy o všetkých vajíčkach alebo embryách, ktoré sa do nich dostávajú a ktoré z nich odchádzajú;
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
annimali ħajjin, is-semene, l-embrijuni u l-ova tagħhom.
Živé zvieratá, ich sperma, embryá a vajíčka
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l-identifikazzjoni ta’ embrijuni u dettalji tad-dettalji tagħhom jekk magħrufa.
identifikácii embryí a údajoch o mieste ich určenia, ak sú známe.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: