Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
idrokarbonju aċikliku saturat
acyklické uhľovodíky, nasýtené
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
speċje ta' idrokarbonju mhux metanju
nemetánové druhy uhľovodíkov
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
idrokarbonju aċikliku mhux saturat, etilene
nenasýtené acyklické uhľovodíky; etylén
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
derivattivi tal-idrokarbonju li fihom biss nitro jew gruppi ta’ nitroso
deriváty uhľovodíkov obsahujúce len nitro/nitrozo skupiny
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
derivattivi tal-idrokarbonju li jkun fihom biss gruppi sulpho, l-imluħa tagħhom u esteri tal-etil
deriváty uhľovodíkov obsahujúce len sulfoskupiny, ich soli a etyl estery
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
(f) karburanti, lubrikanti u waħħala ta'l-idrokarbonju u, in ġenerali, il-materjali kollha wżati fil-qadi ta'kuntratti ta'xogħlijiet għandhom jitqiesu bħala li nxtraw fis-suq lokali u għandhom ikunu bla ħsara għal regoli fiskali applikabbli skond il-leġislazzjoni fis-seħħ fil-ptlhb benefiċjarju;
f) palivá, mazivá a uhľovodíkové viazače a, vo všeobecnosti, všetky materiály používané pri vykonávaní pracovných zmlúv sa budú považovať za zakúpené na miestnom trhu a budú podliehať fiskálnym pravidlám účinným v súlade s legislatívou účinnou v oprávnenej zkÚ;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: