Results for intermediaries translation from Maltese to Slovak

financial structure financial markets financial intermediaries
financial structure financial markets financial intermediaries

for institutions that are allowed to act as intermediaries for indirect reserve holdings of other institutions, special reporting requirements are specified in the ecb regulation on minimum reserves.
pre inštitúcie, ktoré majú povolené konať ako sprostredkovatelia pre nepriame udržiavanie rezerv iných inštitúcií, sú v nariadení ecb o minimálnych rezervách stanovené osobitné vykazovacie požiadavky.

54. the advantage of the non-profit making business intermediaries as beneficiaries is that they have the adequate structures to multiply the beneficial effects of projects.
54. výhodou neziskových obchodných sprostredkovateľov ako príjemcov je, že majú príslušné štruktúry na znásobenie pozitívnych účinkov projektu.

intermedjarji finanzjarji oħrajn ( other financial intermediaries ) ( ofis ) : huma korporazzjonijiet u kważi korporazzjonijiet finanzjarji mhux monetarji ( ħlief għall-korporazzjonijiet ta » l-assigurazzjoni u l-fondi tal-pensjoni ) li jaħdmu fl-intermedjazzjoni finanzjarja billi jkollhom passiv li ma jkunx f' forma ta » valuta , depożiti u / jew sostituti jixxiebhu maddepożiti minn unitajiet istituzzjonali li ma jkunux mfis ( esa 95 , paragrafi 2.53 - 2.56 ) . investimenti ta » strumenti maħruġin mill-mfis taż-żona ta » l-euro tal-gvern Ċentrali : ( central government holdings of instruments issued by euro area mfis ) huma titoli ta » dejn u ishma tal-fond tas-suq tal-flus mill-mfis taż-żona ta » l-euro u miżmumin minn gvern Ċentrali .
obchodníkmi s cennými papiermi a derivátmi [ security and derivative dealers ( sdds )] : klasifikovanými ako ostatní finanční sprostredkovatelia sa rozumejú finančné spoločnosti , ktoré sa zaoberajú predovšetkým týmito činnosťami finančného sprostredkovania : i ) obchodovaním s cennými papiermi na vlastný účet prostredníctvom nadobúdania a predaja týchto cenných papierov na účet a riziko sprostredkovateľa výhradne na účely získania prospechu z marže medzi nadobúdacou a predajnou cenou a ii ) obchodovaním na vlastný účet prostredníctvom finančného sprostredkovateľa oprávneného podnikať na trhu s cennými papiermi alebo na iných organizovaných trhoch .