Results for jinbiegħ translation from Maltese to Slovak

mhux biex jinbiegħ separatament.
nie sú určené pre oddelený predaj.

inabbiltà li jinbiegħ vbli;
neúspešný pokus predať vbli;

m’ għandux jinbiegħ separatament
nie je určené na predaj jednotlivých balení.

il-pâté de campagne breton jinbiegħ:
paštéta „pâté de campagne breton“ sa prezentuje týmito spôsobmi:

jinbiegħ biss lill-prattikanti tad-dentistrija.
povolený na predaj len zubným lekárom.

kull pakkett individwali ma jistax jinbiegħ separatament.
každé individuálne balenie je samostatne nepredajné.

atriance jinbiegħ f' pakketti ta '6 fjali.
atriance sa dodáva v balení so 6 injekčnými liekovkami.

1. l-alkoħol għandu jinbiegħ bil-lottijiet.
1. lieh sa predáva v dávkach.

jagħmel parti minn pakkett multiplu, mhux biex jinbiegħ separatament
súčasť multibalenia, nemá sa predávať osobitne

1. l-isem li taħtu jinbiegħ il-prodott għandu jkun:
1. názov, pod ktorým sa výrobok ponúka na predaj, znie:

caelyx jinbiegħ bħala pakkett ta 'kunjett wieħed jew ta' għaxar kunjetti.
caelyx sa dodáva ako balenie s jednou alebo s desiatimi injekčnými liekovkami.

din l-informazzjoni tibqa’mal-prodott sakemm jinbiegħ bl-imnut.
tieto informácie budú súčasťou produktu až po jeho maloobchodný predaj.

osseor jinbiegħ f’ kaxxi ta ’ 7, 14, 28, 56, 84 jew 100 qartas.
osseor sa dodáva v škatuliach po 7, 14, 28, 56, 84 alebo 100 vreciek.

telzir jinbiegħ ukoll f’ għamla ta ’ pilloli ta ’ 700mg miksijin b’ rita
76 telzir je dostupný aj vo forme 700 mg filmom obalených tabliet.

il-monitor jista’ jinbiegħ separatament jew ikun integrat fil-qafas tal-kompjuter.
monitor sa môže predávať samostatne, alebo môže byť zabudovaný do konštrukcie počítača.

il-prodott huwa fil-forma ta' zalza u huwa ppakkjat sabiex jinbiegħ bl-imnut.
výrobok má formu omáčky a je balený na maloobchodný predaj

dak maqbud b' dan il-mod m' għandux jinbiegħ, jintwera jew jiġi offrut għall-bejgħ.
takéto úlovky sa nepredávajú, nevystavujú ani neponúkajú na predaj.

il-laħam huwa prodott biss biex iforni l-stabbiliment jew jinbiegħ direttament lill-konsumatur fuq il-post.
vyrábané mäso sa využíva výlučne na zásobovanie prevádzkarne alebo je priamo na mieste predávané spotrebiteľovi.

il-kunċett kollu ta’ sistema ta’portal, riżerva u offerta ser jitnieda bħala prodott u jinbiegħ lil negozji oħra.
celá koncepcia s portálom, rezervačným a ponukovým systémom sa spustí ako produkt a predá ďalším podnikom.

billi għandhom ukoll jittieħdu miżuri biex jiġi assigurat li butir li jinbiegħ skond dan ir-regolament, ma jiġix irrilaxxjat fil-komunità;
keďže by tiež mali byť prijaté opatrenia, ktoré zabezpečia, aby maslo predávané podľa tohto nariadenia nebolo uvoľnené v spoločenstve;