From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
li jagħmilhom kapaċi jipproduċu t- tnfα.
Účinná látka lieku beromun, tasonermín, sa vyrába metódou, ktorá je známa ako technológia rekombinantnej dna: vyrábajú ju baktérie, ktoré prijali gén (dna), ktorý im umožňuje, aby vytvárali tnfα.
(b) hija kapaċi li tidentifika l-firmatarju;
b) je schopný identifikovať signatára;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xogħol li hija fiżikament u mentalment kapaċi li tagħmel.
nárok na dennú peňažnú podporu je spojený spobera-ním predchádzajúcich príjmov.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kontenituri (containers) kapaċi li jiġu mitwija jew żarmati
skladacie alebo rozoberateľné kontajnery
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apparat tad-dawl u elettroniku li kapaċi joqtol jew jixxokja
elektrické a elektronické zariadenia schopné zabíjať alebo omráčiť
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-jeħtieġu nies kapaċi li jkunu disponibbli għax-xogħol;
-požadujú, aby boli ľudia, ktorí môžu pracovať, práceschopní;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapaċi li jirranaġa żbilanċi f'żewġ pjani jew aktar; u
sú schopné vyvažovať v dvoch alebo vo viacerých rovinách; a
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-jkunu kapaċi jiggarantixxu li x-xogħolijiet huma sodisfaċiment kompletati.
-schopné zaručiť, že práce budú úspešne dokončené.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilanċ analitiku jfisser bilanċ kapaċi biex jiżen b' 0,1 mg.
pod pojmom analytické váhy sa rozumejú váhy schopné vážiť s presnosťou 0,1 mg.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
provi kliniċi fuq adulti inkapaċitati li mhumiex kapaċi jagħtu kunsens legali infurmat
klinické pokusy na invalidných dospelých, ktorí nie sú schopní vyjadriť právoplatný informovaný súhlas
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi għandha tkun kapaċi li tkun konformi b’ miżuri ta ’ kontraċezzjoni effettiva
má byť schopná dodržiavať účinné antikoncepčné opatrenia
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
miżien, kapaċi li jkejjel sa' l-eqreb 0,01 ta' gramma.
váhy s presnosťou 0,01 g
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: