Results for konvertibbli translation from Maltese to Slovak

bond konvertibbli
konvertibilný dlhopis

strument konvertibbli
konvertibilný nástroj

bond konvertibbli kontinġenti
podmienený konvertibilný dlhopis

azzjoni privileġġjata konvertibbli
konvertibilná prioritná akcia

teħid ta' self konvertibbli
konvertibilný úver

self obbligazzjonarju, li juri self konvertibbli separatament.
dlhopisy, z toho sa samostatne vykazujú konvertibilné dlhopisy.

il-ħlas għandhu jsir f'munita konvertibbli.
platba sa vykoná v konvertibilnej mene.

self ta' debentures, li juru self konvertibbli separatament.
záväzky z dlhodobých cenných papierov, z toho konvertibilné.

iii. self ta'debentures, li juru self konvertibbli separatament.
iv. záväzky voči úverovým inštitúciám.

(i) ma jkunux issubordinati, konvertibbli jew li jistgħu jiġu skambjati;
i) nie sú podriadené, prevoditeľné alebo vymeniteľné;

4. pagamenti għandhom isiru f'ecus jew f'muniti konvertibbli oħra.
4. platby sa robia v eku alebo v iných konvertibilných menách.

15. il-kapitalizzazzjoni tad-dejn bil-ħruġ ta'titoli konvertibbli f’ishma;
15. výmena dlhu za kmeňové akcie poskytnutím dlhopisov prevoditeľných na akcie;

kontribuzzjonijiet jistgħu jsiru f'munita konvertibbli, f'munita mhux konvertibbli, jew f'oġġetti.
príspevky sa môžu realizovať v konvertibilnej mene, nekonvertibilnej mene alebo vecnými príspevkami.

eżempju ieħor huwa l-avenir entreprises mezzanine, fond b’terminu fiss fi franza li ser jiffinanzja smes li għandhom bonds konvertibbli.
eib sa sústredila aj naposkytovanie pôžičiek veľmi malým podnikom a na investície malých a stredných podnikov do energií z obnoviteľných zdrojov a energetickej efektívnosti. v Českej republike sa z úverového rámca

self b'imgħax baxx, self konvertibbli, self subordinat, self parteċipanti, self b'kiri u sekuritizzazzjoni jista' jkun possibbli wkoll.
možné sú aj zvýhodnené, konvertibilné úvery, podriadené úvery, úvery s účasťou na zisku, lízingové úvery a sekuritizácia.

kontribuzzjonijiet għandhom jitħallsu f'munita li hija konvertibbli liberament kemm-il darba il-kummissjoni ma tistabillixix mod ieħor bi ftehim mad-direttur Ġenerali.
príspevky sa platia vo voľne zmeniteľných menách, ak komisia so súhlasom generálneho riaditeľa nerozhodne inak.

ishma kkwotati jeskludu:--------------- ishma offerti għall-bejgħ imma mhux inklużi mal-ħruġ, obbligazzjonijiet u ishma ta » self konvertibbli f' ishma. dawn huma inklużi ladarba jiġu kkonvertiti f' ishma, il-parteċipazzjoni azzjonarja b' responsabbilità illimitata f' soċjetajiet inkorporati, investimenti tal-gvern fil-kapital ta » organizzazzjonijiet internazzjonali li huma legalment ikkostitwiti bħala korporazzjonijiet b' kapital ta » ishma, ħruġ ta ishma bonus fil-ħin tal-ħruġ biss u ħruġ ta » ishma maqsumin.
medzi kótované akcie nepatria:--------------- akcie ponúkané na predaj, ktorých emisia sa však neprevzala, osobitné druhy dlhopisov( „debentures") a požičané cenné papiere( „loan stock") vymeniteľné za akcie: tieto sa sem zahrnú, akonáhle sú vymenené za akcie, vlastnícke podiely partnerov s neobmedzeným ručením v osobných spoločnostiach, vládne investície do základného imania medzinárodných organizácií, ktoré sú založené ako obchodné kapitálové spoločnosti, emisie prémiových akcií len v čase vydania a emisie delených akcií. prémiové akcie a delené akcie sa však zahŕňajú nečlenené do celkového stavu kótovaných akcií.