Results for multiplikazzjoni translation from Maltese to Slovak

fattur ta’ multiplikazzjoni
multiplikačný faktor

-l-operazzjonijiet tal-multiplikazzjoni,
-množiteľské činnosti,

alpha interferons jistgħu jimblokkaw ukoll il- multiplikazzjoni tal- vajrusijiet.
náhradný interferón alfa- 2b pôsobí rovnakým spôsobom ako prirodzene produkovaný interferón alfa.

l- alfa interferons jistgħu jimblokkaw ukoll il- multiplikazzjoni tal- vajrusis.
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©emea 2007 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged peginterferón alfa- 2b sa podobá na interferón alfa- 2b, ktorý sa v európskej únii (eu) už dodáva ako introna.

(ċ) il-multiplikazzjoni tar-riżultat taħt (b) b'0,66;
c) výsledok z písm. b) sa vynásobí koeficientom 0,66,

multiplikazzjoni tas-sessjonijiet ta’ taħriġ fil-livelli nazzjonali u/jew subnazzjonali
rozšírenie kurzov odbornej prípravy na národnej a/alebo subnárodnej úrovni

(ii) il-multiplikazzjoni tar-riżultat miksub fi (i) b'5400 u
ii) vynásobením výsledku získaného v i) číslom 5400 a

(b) il-multiplikazzjoni tad-differenza hekk miksuba min-nefqa totali allokata;
b) takto získaný rozdiel sa vynásobí celkovými pridelenými výdavkami,

– il-multiplikazzjoni tas-somma b’rata fissa bil-koeffiċjent ta'gravità;
– súčin jednotného základného paušálu a koeficientu závažnosti;

fl-istess ħin, ilkooperazzjoni amministrattiva għandha tgħin biex tiġi evitata l-multiplikazzjoni tal-kontrolli fuq fornituri tasservizzi.
administratívna spolupráca by zároveň mala pomôcť vyhnúť sa znásobovaniu kontrol poskytovateľov služieb.

l-esternalizzazzjoni kienet parti minn tweġiba globali għall-isfidilitfaċċawfis-snin 90 bil-multiplikazzjoni talprogrammi tal-komunità.
externalizácia bola súčasťou globálnej reakcie navýzvy,ktorésa objaviliv 90.ro-koch 20. storočia v súvislosti so zvýšením počtu programov spoločenstva.

fatturi illi jaffettwaw s-sopravivenza, il-multiplikazzjoni u t-tixrid ta' mikro organiżmi ġenetikament modifikati fl-ambjent;
faktory ovplyvňujúce prežitie, rozmnožovanie a rozširovanie modifikovaných mikroorganizmov v životnom prostredí,

(2) fir-repubblika ta'l-afrika ta’isfel, il-multiplikazzjoni ta'l-ixtieli tal-fragaria l., maħsuba għal tħawwil, minbarra żrieragħ, minn pjanti provduti minn stat membru, ġiet prattika stabbilita. il-pjanti prodotti huma wara esportati lejn il-komunità biex jiġu mħawwla għal produzzjoni tal-frott.
(2) v juhoafrickej republike sa rozmnožovanie rastlín rodu fragaria l. určených na pestovanie, okrem semien, z rastlín dodávaných členským štátom stalo zaužívanou praxou. vyprodukované rastliny sa následne vyvážajú do spoločenstva, aby sa vysadili s cieľom produkcie ovocia.