Results for ordinazzjoni translation from Maltese to Slovak

uffiċċju ewropew għall-ko-ordinazzjoni
európsky úrad pre koordináciu

ko-ordinazzjoni permezz tal-gruppi tal-esperti eri.
koordinácia prostredníctvom expertnej skupiny eri.

ko-ordinazzjoni bejn il-kummissjoni u l-istati membri
koordinácia medzi komisiou a členskými štátmi

oħrajn għandhom responsabbiltajiet eżekuttivi jew xogħol ta’ ko-ordinazzjoni.
niektorí pôsobia v exekutíve a plnia funkcie koordinátorov.

taqlib tal- bilanċ ko- ordinazzjoni abnormali indeboliment tal - memorja mard tal -
poruchy rovnováhy, koordinácie poruchy pamäti poruchy kognitívnych funkcií somnolencia

1. l-uffiċċju tal-ko-ordinazzjoni ewropew għandu jkun responsabbli, partikolarment:
1. európsky úrad pre koordináciu zodpovedá predovšetkým za:

il-ko-ordinazzjoni u d-distribuzzjoni ċentrali se ssir biss mill-rijkswaterstaat tal-olanda
koordináciu a centrálnu distribúciu bude vykonávať rijkswaterstaat holandska.

taqlib tal- bilanċ ko- ordinazzjoni abnormali indeboliment tal - memorja mard tal - konjizzjoni ngħas rogħda nystagmus
poruchy kognitívnych funkcií somnolencia tremor nystagmus

ikopri ċ-ċiklu kollu tal-proġett u jipprovdi gwida prattika tar-regolamenti talispa u l-ko-ordinazzjoni.
es l 323, 7.12.2001) („nariadenie o nástroji ispa“).

(1) it-tieni direttiva tal-kunsill 77/91/kee tat-13 ta'diċembru 1976 dwar il-ko-ordinazzjoni tas-salvagwardji li, għall-protezzjoni ta'l-interessi tal-membri u oħrajn, huma meħtieġa mill-istati membri ta'kumpaniji fit-tifsira tat-tieni paragrafu ta'l-artikolu 58 tat-trattat, fir-rigward tal-formazzjonjiet tal-kumpaniji pubbliċi b’responsabilità limitata u l-manteniment u l-bdil tal-kapital tagħhom, bil-ħsieb li tagħmel it-tali salvagwardji ekwivalenti[12], tistabbilixxi il-ħtiġijiet għal diversi miżuri relatati mal-kapital meħuda minn dawk il-kumpanijia.
(1) druhá smernica rady 77/91/ehs z 13. decembra 1976 o koordinácii ochranných opatrení spoločností, ktoré, za účelom ochrany členov a iných, sa vyžadujú od spoločností členských štátov v zmysle druhého odseku článku 58 zmluvy, s ohľadom na zakladanie akciových spoločností, spravovanie a zmenu ich kapitálu, aby boli tieto ochranné opatrenia rovnocenné[12], stanovuje požiadavky pre niekoľko opatrení týkajúcich sa kapitálu, prijatých týmito spoločnosťami.