Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ilqorti tagĦmel rakkomandazzonijiet li jistgĦu
predkladÁ odporÚČania, ktorÉ by komisii mohli pomÔcŤ pri
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verifika waħdanija (rakkomandazzonijiet 6 u 8)
jednotný audit (odporúčania 6 a 8)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aktar rakkomandazzonijiet orizzontali (rakkomandazzonijiet 16, 17 u 18)
Ďalšie horizontálne odporúčania (odporúčania 16, 17 a 18)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riskju ta'delegazzjoni lill-istati membri (rakkomandazzonijiet 4 u 10)
riziko delegovania na členské štáty (odporúčania 4 a 10)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flimkien ma » l-erbgħin rakkomandazzjoni tal-fatf dwar il-ħasil tal-flus adottati fl1990 u riveduti fl-2003, ir-rakkomandazzonijiet speċjali i sa ix jissettjaw il-qafas bażiku biex jinqabad, jitwaqqaf u jinqered il-finanzjament tat-terroriżmu u l-atti
v kombinácii so štyridsiatimi odporúčaniami fatf o praní špinavých peňazí prijatých v roku 1990 a zrevidovaných v roku 2003 stanovujú odporúčania i až ix základný rámec na zistenie, zamedzenie a prerušenie financovania terorizmu a teroristických aktivít na medzinárodnej úrovni.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: