From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sevelamer:
sevelamer:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
renagel 400mg sevelamer
renagel 400mg sevelamer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kull pillola fiha 400 mg sevelamer.
každá tableta obsahuje 400 mg sevelameru.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
- is- sustanza attiva hi sevelamer.
- liečivo je selevamer.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kull pillola fiha 400 mg ta ’ sevelamer
každá tableta obsahuje 400 mg sevelameru.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
renagel 400 mg pilloli miksija b’ rita sevelamer
renagel 400 mg filmom obalené tablety sevelamer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
renagel fih sevelamer bħala s- sustanza attiva.
renagel obsahuje liečivo sevelamer.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
renagel hu mediċina li fiha s- sustanza attiva sevelamer.
renagel je liek obsahujúci účinnú látku sevelamer.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sensittività eċċessiva għal sevelamer u kwalunkwe sustanza mhux attiva fil- prodott.
precitlivenosť na sevelamer alebo na niektorú z pomocných látok.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
m’ hemmx tagħrif dwar cellcept flimkien ma ’ phosphate binders għajr sevelamer.
okrem sevelameru nie sú žiadne údaje o cellcepte s viazačmi fosfátov.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
is- sustanza attiva f' renagel, sevelamer, hija sustanza li teħel mal- fosfat.
Účinná látka lieku renagel, sevelamer, viaže fosfáty.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fi studju fuq annimali ma kien hemm xejn x’ juri li sevelamer ikkaġuna tossiċità fl- embriju- fetu.
v štúdiách na zvieratách sa nepreukázala žiadna embryo- fetálna toxicita vyvolaná sevelamerom.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
m’ hemmx tagħrif disponibbli dwar mycophenolate mofetil ma ’ phosphate binders oħra li m’ humiex sevelamer.
okrem sevelameru nie sú žiadne údaje o mykofenolátmofetile s viazačmi fosfátov.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
• sensittività eċċessiva għal sevelamer u kwalunkwe sustanza mhux attiva fil- prodott. • ipofosfatemija jew imsaren imblukkat.
• precitlivenosť na sevelamer alebo na niektorú z pomocných látok. • pacienti s hypofosfatémiou a pacienti s obštrukčnou chorobou čriev.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
renagel ma għandux jintuża f' persuni li jistgħu jkunu ipersensittivi (allerġiċi) għal sevelamer jew għal xi ingredjenti oħra tiegħu.
liek renagel by nemali užívať osoby, ktoré môžu byť precitlivené (alergické) na sevelamer alebo na iné zložky lieku.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l- għotja konkomitanti ta ’ sevelamer (2400 mg tid)) ma affettwatx il- farmakokinetika ta ’ cinacalcet.
súbežné podávanie sevelameru (2400 mg trikrát denne) neovplyvňuje farmakokinetiku cinakalcetu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sevelamer wera li hu kapaċi jorbot aċidi tal- bile in vitro u in vivo f’ mudelli esperimentali ta ’ l - annimali.
dokázalo sa, že sevelamer viaže žlčové kyseliny in vitro a in vivo v experimentálnych zvieracích modeloch.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
jekk inti allerġiku/ a (tbati minn sensittività eċċessiva) għal sevelamer jew sustanza oħra tal - prodott (ara sezzjoni 6:
ste alergický (precitlivený) na sevelamer alebo niektorú z ďalších zložiek lieku (pozri časť 6:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
il- pilloli renagel fihom sevelamer, polimer li jgħaqqad poly( allylamine hydrochloride) tal- fosfat mhux assorbit li ma fihx metall u kalċju.
renagel obsahuje sevelamer, neabsorbovateľný poly( alylamíniumchlorid) polymérový viazač fosfátov, bez kovov a vápnika.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
11 fi studji kliniċi f’ pazjenti li kienu qed jirċievu dijaliżi tad- demm, sevelamer waħdu, biss ma kellux effett konsistenti u klinikalment sinifikanti fuq l- ormon paratirojde intatt fis- serum (ipth).
v klinických štúdiách u dialyzovaných pacientov nemal samotný sevelamer konzistentný a klinicky dôležitý účinok na intaktný parathormón (ipth) v sére.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: