Results for tippruvax translation from Maltese to Slovak

tippruvax issuq.
nepokúšajte sa viesť vozidlo.

tippruvax tmiss il- labra.
nedotýkajte sa ihly.

tippruvax titgħallem kollox f’daqqa.
nesnažte sa naučiť všetko naraz.

tippruvax tgħaffeġ jew taqsam il- pillola.
nepokúšajte sa tabletu rozdrviť ani rozdeliť.

tippruvax terġa ’ tapplika l- garża jekk:
nesnažte sa náplasť nalepovať znovu, ak:

tippruvax tisselezzjona aktar lilhemm minn dan il- punt.
neskúšajte nastaviť viac jednotiek.

tippruvax tinjetta lilek innifsek jekk ma ġejtx mgħallem kif.
inštrukcie ako si sami správne podať kineret nájdete v časti na konci tejto písomnej informácie pre používateľov.

biex tevita li titniggeż bil- labra kkontaminata, tippruvax:
aby ste zabránili poraneniu kontaminovanou ihlou:

tippruvax tinjetta lilek innifsek jekk ma tkunx ingħatajt taħriġ.
neskúšajte si podať injekciu sám/ sama bez toho, aby vás vopred zaškolil váš lekár alebo zdravotná sestra.

tippruvax tinjetta lilek innifsek jekk ma tkunx ingħatajt taħriġ. t
ak vám to neukázali, nepodávajte si injekcie sám. ou

tippruvax li tieħu xi dożi biex tlaħħaq ma dawk li tkun insejt tieħu.
neskúšajte dobehnúť dávku, ktorú ste vymeškali.

tippruvax tinjetta lilek innifsek sakemm ma tkunx ċert illi qed tifhem kollox.
nepokúšajte sa podávať si ju sami, pokiaľ si nie ste istý, že rozumiete úplne všetkému.

tippruvax tinjetta lilek innifsek jekk qabel ma tkunx ingħatajt struzzjonijiet minn professjonista kwalifikat.
nepokúšajte sa podať si injekciu sami, ak vás nezaškolil kvalifikovaný odborník.

tippruvax tinjetta l- insulina billi ddawwar il- buttuna ta ’ dożaġġ.
nepokúšajte sa aplikovať si inzulín otáčaním dávkovacieho tlačidla.

importanti li ma tippruvax tagħti l- injezzjoni lilek innifsek jekk ma tkunx irċevejtx taħriġ speċjali
je dôležité, aby ste sa nepokúšali podať si aranesp sami, ak ste neboli zvlášť poučený vaším lekárom alebo zdravotnou sestrou.

tippruvax tagħmilha ta’ l-eroj – dejjem ħu ħsieb is-sigurtà tiegħek.
neriskujte a nikdy neohrozujte vlastnú bezpečnosť.

id- doża massima hi ta ’ 78 unità • tippruvax tissettja doża ogħla minn 78 unità.
maximálna dávka je 78 jednotiek • nepokúšajte sa nastaviť dávku vyššiu ako 78 jednotiek.

id- do a massima hi ta ’ 78 unità • tippruvax tissettja do a og la minn 78 unità.
maximálna dávka je 78 jednotiek nepokúšajte sa nastavi dávku vyššiu ako 78 jednotiek.

tippruvax tinjetta lilek innifsek qabel ma tkun ċert/ a li fhimt sew kif tipprepara u tagħti l- injezzjoni.
neskúšajte si sami podať injekciu, kým si nie ste istí, že rozumiete, ako pripraviť a podať injekciu.

huwa importanti li ma tippruvax tinjetta lilek innifsek jekk ma tkunx ingħatajt struzzjonijiet speċjali mit- tabib jew mill- infermier.
je dôležité, aby ste sa nepokúšali podať si injekciu lieku ceplene sami, ak ste neboli zvlášť poučený lekárom, zdravotnou sestrou alebo lekárnikom.