Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
din ir-rakkomandazzjoni tista’ tkun suġġetta għal addatazzjonijiet iktar tard.
to priporočilo je lahko predmet poznejših prilagoditev.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
3. kull sena, u għall-ewwel darba fl-1992, il-kummissjoni għandha tindirizza lill-istati membri kull rakkomandazzjoni fuq kull programm ta'l-iċċekkjar, għas-sena ta'wara; il-kumitat veterinarju permanenti għandu jkun esprima l-fehma tiegħu fuq ir-rakkomandazzjoni bil-quddiem. din ir-rakkomandazzjoni tista'tkun suġġetta għal addatazzjonijiet iktar tard.l-artikolu 23
kontrolna pravila za živali in proizvode iz priloge a se razširijo na živali in proizvode živalskega porekla, ki še niso zajeti v tej prilogi, ko se sprejmejo usklajena pravila, ki urejajo trgovino z njimi. svet pred 1. januarjem 1992 odloči, da se v področje veljavnosti direktive 89/662/egs in te direktive dne 31. decembra 1992 vključijo živali in proizvodi živalskega izvora, ki jih navedeni direktivi ne zajemata.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: