Results for konteniment translation from Maltese to Slovenian

konteniment
zadrževalni hram

proĊess magĦluq jew konteniment
varno skladiŠČenje nevarnih kemiČnih snovi

it-titjib tal-konteniment primarju;
izboljšanje primarnega zadrževanja;

id-dekontaminazzjoni u/jew il-konteniment permanenti;
dekontaminacijo in/ali trajnim zadržanjem;

— il-maniġġar tarriskji implementat jew rakkommandat, inkluż il-grad ta' konteniment,
— izvajano ali priporočeno ravnanje s tveganji, vključno s stopnjo vsebnosti,

hemm disponibbli tagħmir, għat-trattament, assorbiment, distruzzjoni u/jew konteniment sikuri ta’ euwenti minn apparati tassikurezza u ventijiet?
ali so na voljo naprave za varno obdelavo, absorpcijo, uničenje in/ali zadržanje izpustov iz varnostnih naprav in ventilatorjev?

(4) taħt ċerti kondizzjonijiet, l-applikazzjoni tad-dispożizzjonijiet dwar it-tilqim tista'toffri għodda ġdida għall-ikkontrollar u l-konteniment isa wara tfaqqiegħ; fil-preżent ebda tali għażla ma hi provduta taħt il-leġislazzjoni tal-komunità.
(4) pod določenimi pogoji lahko uporaba določb o cepljenju pomeni novo orodje za nadzor in obvladovanje isa po izbruhu bolezni in zakonodaja skupnosti trenutno ne predvideva nobene take možnosti.