Results for kontropartijiet translation from Maltese to Slovenian

(*) kontropartijiet ċentrali.
centralne nasprotne stranke.

kontropartijiet tat-tranżazzjonijiet
nasprotne stranke v poslu

kontropartijiet fit-trasferiment 2.
druge nasprotne stranke pri prenosu 2.

il-kontropartijiet kollha fit-trasferiment 3.
vse nasprotne stranke pri prenosu 3.

it-transazzjonijiet imwettqa mal-kontropartijiet eliġibbli
transakcije, izvedene s primernimi pogodbenimi strankami

kontropartijiet u kategoriji skond l-iskop attiv passiv
kategorije nasprotnih strank in namenov sredstva obveznosti

) proposta għal regolament dwar derivati otc, kontropartijiet ċentrali u repożitorji
) predlog uredbe o izvedenih finančnih instrumentih otc, centralnih nasprotnih turistične politike (com(2010) 352).

segwitu u analiżi tal-kontropartijiet u l-kuntratti stefano bottani h
spremljanje in analiziranje nasprotnih strank in pogodb stefano bottani

provvista ta » likwidità fi franki svizzeri lill-kontropartijiet tal-eurosistema
zagotavljanje likvidnosti nasprotnim strankam eurosistema v švicarskih frankih

konsegwentament, il-kontropartijiet għandhom jintalbu jħallsu qabel skadenza ddefinita minn qabel.
posledično sta nasprotni stranki dolžni plačati pred vnaprej določenim rokom.

verifika tal-kategoriji ta » strument u maturitÀ ma » muniti u kontropartijiet 42 .
2.3.4 medsebojno povezovanje kategorij instrumentov in z apadlosti z valutami in nasprotnimi strankami 42 .

barra minn hekk, il-kwalità tal-kreditu tvarja wkoll fost il-kontropartijiet.
nadalje, kreditna kakovost se prav tako razlikuje glede na nasprotne stranke.

( 4) kontropartijiet ċentrali( 5) proprjetarji uniċi/ soċjetajiet mhux inkorporati."
( 4) centralne nasprotne stranke( 5) samostojni podjetniki posamezniki/ neinkorporirana partnerstva"

quick tenders u operazzjonijiet bilaterali jistgħu jiġu eżegwiti ma » firxa wiesgħa ta » kontropartijiet."
hitre avkcije in dvostranske operacije se lahko izvajajo tudi s širšim krogom nasprotnih strank."

il-kontropartijiet kollha li jissodisfaw il-kriterji ġenerali ta » eliġibilità għandhom jedd iressqu offerti.
njegovi člani so predsednik in podpredsednik ecb ter guvernerji vseh nacionalnih centralnih bank v eu.

ghal kontropartijiet organizzati jew inkorporati taht il-ligi germaniża, il- « rahmenvertrag für echte pensionsgeschäfte »;
za sodelujoče stranke, organizirane ali ustanovljene po nemškem pravu,, rahmenvertrag für echte pensionsgeschäfte »;

il-ccbm huwa disponibbli wkoll għall-kontropartijiet ta » ċerti bĊni barra l-ewrosistema."
v ccbm lahko sodelujejo tudi nasprotne stranke nekaterih nacionalnih centralnih bank, ki niso članice eurosistema."

l-eurosistema tista » tagħżel numru limitat ta » kontropartijiet biex jipparteċipaw fl-operazzjonijiet ta » rfinar.
eurosistem lahko iz ­ bere omejeno število nasprotnih strank za sodelovanje v operacijah finega uravnavanja.

(c) strumenti finanzjarji derivattivi — profil tal-kontropartijiet: ara n-nota e 3.3.3.2
(c) zvedeni finančni instrumenti – profil nasprotnih strank: glej pojasnilo e 3.3.3.2.

facilità permanenti( standing facility): facilità tal-bank centrali disponibbli ghall-kontropartijiet fuq inizjattiva tal-kontropartijiet infushom.
v teh primerih je zadevna nacionalna centralna banka odgovorna, da vnaprej obvesti nasprotne stranke o postopkih za transakcije, ki vključujejo te podružnice.