Results for possibilment translation from Maltese to Slovenian

- sturdament, possibilment relatat ma ’ bradikardija.
- omotica, možno zaradi bradikardije

f’ jum 1 possibilment ripetuta darba fi 3 ijiem
prvi dan, možna ponovitev enkrat v treh dneh

f’ jum 1, possibilment ripetuta fi żmien 3 ijiem
1. dan, ponovitev je možna enkrat v roku 3 dni

baġit indikat għal possibilment 3 bordijiet governattivi fl-2006.
sredstva so namenjena za morebitne tri sestanke upravnega odbora v letu 2006.

f’ jum 1, possibilment ripetuta għal darba oħra fi żmien 3 ijiem
1. dan, ponovitev je možna enkrat v roku 3 dni

(ċ) xogħolijiet artistiċi importati biex jiġu eżibiti, u possibilment jinbigħu
(c) umetniška dela, uvožena za razstavljanje zaradi morebitne prodaje;

infezzjonijiet fl-annimali jistgħu jippersistu għal bosta snin u possibilment għal tul ħajjithom.
okužbe pri živalih so lahko prisotne več let, lahko pa tudi vse življenje.

reazzjonijiet avversi, possibilment jew probabilment relatati ma 'cellcept irrappurtati f ’ ≥
neželeni učinki, ki so verjetno ali možno povezani z zdravilom cellcept in so se pojavili pri ≥ 1/ 10 in pri ≥ 1/ 100 do < 1/ 10 bolnikov, zdravljenih z zdravilom cellcept v nadziranih kliničnih preskušanjih bolnikov z ledvičnim (podatki za 2 g) in jetrnim presadkom, so našteti v spodnji preglednici.

- pazjenti li jiżviluppaw sinjali jew sintomi li possibilment jistgħu ikunu relatati ma ’ reazzjonijiet
- bolniki, pri katerih se pojavijo znaki ali simptomi, ki bi lahko bili povezani s preobčutljivostno

- pazjenti li jkollhom sinjali jew sintomi li huma possibilment relatati ma ’ reazzjonijiet ta`
- bolniki, ki opazijo znake ali simptome, ki utegnejo biti povezani s preobčutljivostno reakcijo

l-annimal ġie maqtul wara li jiġi stordut, żvinat u possibilment evixxerat fil-post;
žival je bila zaklana potem, ko je bila omamljena, izkrvavljena in po možnosti eviscerirana na kraju samem;

4 reazzjonijiet avversi kkunsidrati li huma possibilment relatati mal- vaċċinazzjoni ġew kategorizzati skond il- frekwenza.
4 neželeni učinki, ki bi lahko vsaj bili povezani s cepljenjem, so navedeni po pogostnosti.

effetti mhux mixtieqa kkunsidrati possibilment relatati mat- tilqima ġew ikklassifikati kif ġej skond il - frekwenza tagħhom.
pogostnost je navedena kot:

"kontaminant" ifisser kull sustanza li possibilment tikkawża tniġġiż, partikolarment dawk elenkati fl-anness viii.
"onesnaževalo" kakršno koli snov, ki lahko povzroči onesnaženje, zlasti tiste iz priloge viii.

76 f’ każijiet rari huwa possibbli li sseħħ erezzjoni fit- tul u possibilment li tweġġa ’ wara li tieħu cialis.
v redkih primerih je možno, da se po zaužitju cialisa pojavi podaljšana in morda boleča erekcija.

irriżultati tat-trijalogi għandhom jiġu diskussi u possibilment jiġu approvati fil-laqgħat ta' l-istituzzjonijiet rispettivi.
o izidih trialogov se razpravlja in se jih po možnosti odobri na sestankih vsake posamezne institucije.

kwaii 13-il miljun persuna uffiċjalment tandem fl-industrija talkostruzzjoni ta' l-ue u possibilment hafna aktar.
statistični podatki kažejo, da je v eu zaposlenih v gradbeništvu skoraj 13 milijonov delavcev. njihovo pravo število pa je veliko večje, saj jih veliko dela na črno.

tnixxija mill- kliewi ta ’ glucuronide (u possibilment ta ’ zidovudine stess) tonqos meta jkun preżenti probenecid.
izločanje glukuronida (verjetno pa tudi samega zidovudina) preko ledvic se v prisotnosti probenecida zmanjša.

-korrispondenza, possibilment flimkien ma'materjal ta'natura mhux promozzjonali, meħtieġ biex titwieġeb xi mistoqsija speċifika dwar prodott mediċinali partikolari,
-dopisovanja, po možnosti s priloženimi gradivi, ki niso promocijske narave in so potrebna kot odgovor na specifična vprašanja o določenem zdravilu,

dawn il- każijiet avversi huma konsidrati li ta 'lanqas huma possibilment b' mod każwali relatati mat- trattament b' imiquimod.
za te neželene učinke se smatra, da so komaj možno povezani z zdravljenjem z imikvimodom.