Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prodotti rappreżentattivi u kwantitajiet ikkonsenjati
reprezentativni proizvodi in dobavljene količine
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-korpi rappreżentattivi ta'staff professjonali.
-predstavniške organe strokovnega osebja.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taqsima 4 gwadanni rappreżentattivi u kwantitajiet mqassma
oddelek 4 reprezentativni donosi in dostavljene količine
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeħtieġ għalhekk li jiġu ppublikati prezzijiet rappreżentattivi.
zato je treba objaviti reprezentativne cene.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
d l u dl huma l-aktar parametri rappreżentattivi
najbolj reprezentativna parametra ocenjevanja sta dl
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-jadotta l-lista ta'swieq rappreżentattivi,
-sprejme seznam reprezentativnih trgov,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. dawn li ġejjin għandhom jitqiesu bħala swieq rappreżentattivi:
1. naslednji trgi se štejejo kot reprezentativni:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-passaġġi tat-tniġġis u inventarji fl-ekosistemi rappreżentattivi
poti onesnaževal in evidence v reprezentativnih ekosistemih;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-il-prezzijiet attwali fis-swieq rappreżentattivi tal-komunità,
-cene, ki prevladujejo na reprezentativnih trgih skupnosti,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) is-swieq rappreżentattivi ta'kull area ta'kwotazzjonijiet;
(a) reprezentativnih trgih v vsakem kotacijskem območju;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(9) il-lista tas-swieq rappreżentattivi għandha tkun aġġornata.
(9) seznam reprezentativnih trgov je treba posodobiti.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. iż-żoni tal-produzzjoni rappreżentattivi għandhom ikunu dawn li ġejjin:
2. reprezentativna proizvodna območja so naslednja:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(d) is-swieq rappreżentattivi fil-portugall li ġejjin huma mibdula:
(d) se naslednji reprezentativni trgi na portugalskem nadomestijo:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lista tas-swieq rappreżentattivi għall-laħam tal-majjal fil-komunità
seznam reprezentativnih trgov za prašičje meso v skupnosti
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) l-iżvilupp ta'sħubiji rappreżentattivi għall-iżvilupp lokali;
(a) oblikovanje predstavniških partnerstev za lokalni razvoj;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madankollu, il-kwantitajiet esportati ma kinux sinifikanti u b'hekk ma jistgħux jitqiesu rappreżentattivi.
vendar pa njegove izvozne količine niso bile velike in se zato ne štejejo za reprezentativne.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"2. membri tal-kummissjoni għandhom jirċievu konċessjonijiet rappreżentattivi ta'kull xahar ta':
"2. Članom komisije se izplača mesečni dodatek za reprezentančne stroške v naslednjih zneskih:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jew, li jkunu rappreżentattivi, uniċi jew assoċjati ma' proċessi evoluzzjonarji ewlenin jew proċessi bijoloġiċi oħrajn;
ali pa so reprezentativni, enkratni ali povezani s ključnimi evolucijskimi ali drugimi biološki procesi;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) is-swieq rappreżentattivi fil-Ġermanja huma mibdula bis-swieq li ġejjin:
(a) se reprezentativni trgi v nemčiji nadomestijo z naslednjimi:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: