Results for simpatomimetiċi translation from Maltese to Slovenian

simpatomimetiċi (jintużaw biex jikkuraw l- ażma)
simpatikomimetike (uporabljajo se za zdravljenje astme),

- jekk tieħu xi mediċina li fiha fluoxetine, fluvoxamine, dextromethorphan jew simpatomimetiċi,
- če jemljete zdravila, ki vsebujejo fluoksetin, fluvoksamin, dekstrometorfan ali

kontraċettivi orali, tajażidi, glukokortikojdi, ormoni tat- tirojde, simpatomimetiċi u danazol.
bolnikovo potrebo po insulinu lahko zvečajo naslednje snovi: peroralni kontraceptivi, tiazidi, glukokortikoidi, ščitnični hormoni, simpatikomimetiki in danazol.

mediċini speċifiċi għall- kura ta ’ ażma fil- bronki (simpatomimetiċi- β)
določena zdravila za zdravljenje bronhialne astme (β- simpatomimetiki);

- il- mediċini simpatomimetiċi (bħal epinephrine [adrenaline] jew salbutamol, terbutaline użat
108 − izoniazid (uporablja se za zdravljenje tuberkuloze), − estrogeni in progestogeni (na primer kontracepcijske tablete, uporabljajo se za načrtovanje rojstva), − fenotiazinski derivati (uporabljajo se za zdravljenje psihiatričnih motenj), − somatropin (rastni hormon), − simpatikomimetična zdravila (na primer adrenalin ali salbutamol, terbutalin, uporabljajo se za zdravljenje astme), − ščitnični hormoni (uporabljajo se za zdravljenje motenj v delovanju žleze ščitnice), − netipična antipsihotična zdravila (kot sta olanzapin in klozapin), − zaviralci proteaz (uporabljajo se za zdravljenje hiv).

pazjenti li għandhom ’ l fuq minn 60 sena għandhom aktar mnejn iħossu reazzjonijiet avversi minn prodotti mediċinali simpatomimetiċi, bħal pseudoephedrine.
bolniki, stari 60 let ali več, imajo večjo verjetnost za pojav neželenih učinkov pri jemanju simpatikomimetičnih zdravil, kakršen je psevdoefedrin.

- il- mediċini simpatomimetiċi (bħal epinephrine [adrenaline] jew salbutamol, terbutaline użat għall -
med zdravili, ki lahko povzročijo znižanje koncentracije krvnega sladkorja (hipoglikemija) so: − vsa druga zdravila za zdravljenje sladkorne bolezni, − zaviralci angiotenzinske konvertaze (ace – angiotensin converting enzyme) (uporabljajo se za zdravljenje določenih bolezenskih stanj srca ali visokega krvnega tlaka), − dizopiramid (uporablja se za zdravljenje določenih bolezenskih stanj srca), − fluoksetin (uporablja se za zdravljenje depresije), − fibrati (uporabljajo se za zniževanje visokih koncentracij krvnih lipidov), − zaviralci monoaminooksidaze (mao) (uporabljajo se za zdravljenje depresije), − pentoksifilin, propoksifen, salicilati (na primer acetilsalicilna kislina, uporabljajo se za lajšanje bolečine in znižanje zvišane telesne temperature), − sulfonamidni antibiotiki.

simpatomimetiċi vasopressor u sustanzi oħra (epinephrine) li jistgħu jnaqqsu l- effett antiipertensiv ta ’ ramipril:
vazopresorski simpatikomimetiki in druge snovi (adrenalin), ki lahko zmanjšajo antihipertenzivni učinek ramiprila:

kontraċettivi orali, rifampicin, barbituriċi, carbamazepine, tijażidi, corticosterojdi, danazol, ormoni tat- tirojde u simpatomimetiċi.
naslednje snovi lahko zmanjšajo hipoglikemični učinek repaglinida: peroralni kontraceptivi, tiazidi, kortikosteroidi, danazol, ščitnični hormoni in simpatikomimetiki.

kontraċettivi orali, tijażidi, glukokortikojdi, ormoni tat- tirojde u beta- simpatomimetiċi, ormon tat - tikbir u danazol.
potrebo po insulinu lahko zvečajo naslednje snovi: peroralni kontraceptivi, tiazidi, glukokortikoidi, ščitnični hormoni, beta- simpatikomimetiki, rastni hormon in danazol.

stimulazzjoni tas- sistema nervuża centrali b’ aċċessjonijiet jew kollass kardjovaskulari flimkien ma ’ pressjoni baxxa tista ’ tiġi kkawżata minn amines simpatomimetiċi.
simpatikomimetični amini lahko povzročijo stimulacijo osrednjega živčevja s konvulzijami ali srčnožilnim kolapsom ter spremljajočo hipotenzijo.

pressjoni għolja peri- operattiva tista ’ sseħħ jekk anestetiċi aloġenati volatili fl- arja jintużaw waqt il - kura b’ aġenti simpatomimetiċi indiretti.
Če med zdravljenjem z indirektnimi simpatikomimetiki uporabljate hlapne halogenirane anestetike, lahko nastopi perioperativna akutna hipertenzija.

il- ħtieġa tiegħek għall- insulina tista ’ tinbidel jekk inti tieħu wkoll: inibituri ta ’ monamine oxidase (maoi); beta- blokkanti; inibituri ta ’ l- enzima li tikkonverti l- anġjotensin (ace- inhibitors); acetylsalicylic acid; sterojdi anaboliċi; sulphonamides; kontraċettivi orali; tijażidi; glukokortikojdi; terapija bl- ormoni tat- tirojdi; beta- simpatomimetiċi; ormon tat- tkabbir; danazol; octreotide jew lanreotide.
vaša potreba po insulinu se lahko spremeni, če uporabljate tudi: peroralna antidiabetična zdravila, zaviralce monoaminooksidaze (maoi), zaviralce receptorjev beta, zaviralce ace, acetilsalicilno kislino, anabolne steroide, sulfonamide, oralne kontraceptive, tiazide, glukokortikoide, zdravljenje s ščitničnimi hormoni, beta- simpatikomimetike, rastni hormon, danazol, oktreotid in lanreotid.