Results for sottoparagrafu translation from Maltese to Slovenian

(b) it-tieni sottoparagrafu li ġej huwa miżjud;
(b) doda se naslednji drugi pododstavek:

is-sottoparagrafu (a) jiġi mibdul b'dan li ġej:
pododstavek (a) nadomesti z:

l-ewwel sottoparagrafu ma jgħoddx għall-istati membri.
prvi pododstavek se ne uporablja za države članice.

(a) is-sottoparagrafu li ġej jiżdied mal-paragrafu 2:
(a) odstavku 2 se doda naslednji pododstavek:

1. is-sottoparagrafu li ġej jiżdied ma'artikolu 1(1):
1. Členu 1(1) se doda naslednji pododstavek:

(a) is-sottoparagrafu li ġej huwa miżjud mal-paragrafu 3:
(a) odstavku 3 se doda naslednji pododstavek:

il-paragrafu li ġej jiżdied mas-sottoparagrafu 1 tat-taqsima 2:
pododstavku 1 oddelka 2 se doda naslednji odstavek:

(b) is-sottoparagrafu li ġej għandu jiżdied mal-paragrafu 1:
(b) odstavku 1 se doda naslednji pododstavek:

2. fl-artikolu 6(1) is-sottoparagrafu li ġej huwa miżjud:
2. v členu 6(1) se doda naslednji pododstavek:

(skond l-artikolu 248(4), it-tieni sottoparagrafu, ke)
(v skladu z drugim pododstavkom člena 248(4) es)(2006/c 000/01)

(a) it-tielet sottoparagrafu li ġej għandu jiżdied mal-paragrafu 5:
(d) v odstavek 5 se vstavi sledeči tretji pododstavek:

(d) fil-paragrafu 4, għandu jiddaħħal it-tieni sottoparagrafu kif ġej:
(d) v odstavek 4 se vstavi drugi pododstavek:

(skond l-artikolu 248(4), it-tieni sottoparagrafu, ke)werrej
(v skladu z drugim pododstavkom člena 248(4) es)

fit-tielet sottoparagrafu, dawn li ġejjin għandhom ikunu mehmuża qabel "il-liechtenstein":
"lihtenštajn" vstavi naslednje besedilo:

(a) l-ewwel sottoparagrafu tal-paragrafu1 għandu jiġi mibdul b'dan li ġej:
(a) prvi pododstavek odstavka 1 se nadomesti:

(b) dan li ġej għandu jiżdied ma'l-ewwel sottoparagrafu tal-punt (j);
(b) prvemu pododstavku točke (j) se doda:

6. dan li ġej għandu jiżdied bħala t-tielet sottoparagrafu ta'l-artikolu 9(1):
6. tretjemu pododstavku člena 9(1) se doda:

(a) l-applikazzjoni tat-tieni sottoparagrafu ta'l-artikolu 3(1)(f);
(a) uporabi določb drugega pododstavka člena 3(1)(f);

11. l-ewwel sottoparagrafu ta'l-artikolu 11(2) qed jiġi mibdul b'dan li ġej:
11. prvi pododstavek člena 11(2) se nadomesti z naslednjim:

(e) fis-sottoparagrafu (j) is-sottoparagrafu segwenti għandu jiddaħħal wara l-aħħar sottoparagrafu:
(e) v pododstavku (j) se za zadnjim pododstavkom vstavi naslednji pododstavek: