Results for terroristiċi translation from Maltese to Slovenian

(d) atti terroristiċi.
(d) teroristična dejanja.

reati marbuta ma'attivitajiet terroristiċi
kazniva dejanja, povezana s terorističnimi dejavnostmi

għandhom jitqiesu bħala reati terroristiċi:
šteje za teroristična kazniva dejanja:

reati terroristiċi u d-drittijiet u prinċipji fundamentali
teroristična kazniva dejanja in temeljne pravice in načela

arrestat għal darb’oħra fil-11.8.2006 għal reati terroristiċi.
datum rojstva: (a) 20.3.1970, (b) 30.1.1971.

-persuni li jikkommettu jew li jippruvaw jikkommettu, jew li jiffaċilitaw jew li jipparteċipaw f’atti terroristiċi;
-oseb, ki izvajajo, ali poskušajo izvajati teroristična dejanja, ali sodelujejo pri njihovem izvajanju;

post tal-kenn għandu jiġi nnegat lill dawk li jiffinanzjaw, jippjanaw, jappoġġaw jew jikkommettu atti terroristiċi, jew li jipprovdu post tal-kenn.
zatočišče se zavrne tistim, ki financirajo, načrtujejo, podpirajo ali izvajajo teroristična dejanja ali zagotavljajo zatočišča.

(g) assistenza medika, psikoloġika u soċjali lill-vittmi direttament milquta minn atti terroristiċi u lill-familji tagħhom.
(g) zdravstvena, psihološka in socialna pomoč neposrednim žrtvam terorističnih dejanj in njihovim družinam.

(8) il-vittmi ta'reati terroristiċi huma vulnerabbli, u għadaqstant hemm bżonn ta'miżuri speċifiċi għalihom.
(8) Žrtve terorističnih kaznivih dejanj so ranljive, zato so zanje potrebni posebni ukrepi.

kulma jmur l-movimenti terroristiċi qed ikollhom riżorsi tajbin, huma konnessi b’netwerks elettroniċi, u huma lesti li jużaw vjolenza mingħajr limitu biex jikkawżaw diżgrazzji massivi.
teroristična gibanja so vse bolje nanci-rana, povezana prek elektronskih omrežij in pripravljena na uporabo neomejenega nasilja, ki lahko pripelje do velikega števila žrtev.

(7) għandhom ikunu stabbiliti regoli ta'ġurisdizzjoni biex jiżguraw r-reati terroristiċi jkunu jistgħu jiġu persegwiti b'mod effettiv.
(7) prav tako bi bilo treba določiti pravila o sodni pristojnosti, ki bi zagotovila učinkovit pregon terorističnih kaznivih dejanj.

(1) fil-konklużjonijiet tiegħu tal-11 ta'Ġunju 2001, il kunsill esprima t-tħassib tiegħu dwar id-deterjorazzjoni serja fis-sitwazzjoni tas-sigurtà f'dik li qabel kienet ir-repubblika jugoslava tal-maċedonja (fyrom) u kkundanna l-azzjonijiet terroristiċi kontinwi minn estremisti etniċi albaniżi.
(1) svet je v svojih zaključkih 11. junija 2001 izrazil vse večjo zaskrbljenost nad resnim poslabšanjem varnostne situacije v nekdanji jugoslovanski republiki makedoniji in obsodil nenehna teroristična dejanja ekstremistov albanske narodnosti.