From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l- alendronat huwa bifosfonat użat fil- kura ta 'l- osteoporożi min- nofs is- snin disgħin.
el alendronato es un bisfosfonato que se utiliza en el tratamiento de la osteoporosis desde mediados de los años 90.
it- tnejn huma antipertensivi disponibbli separatament fl- unjoni europea (ue) min- nofs is- snin disgħin.
los dos son antihipertensivos que se comercializan por separado en la unión europea (ue) desde mediados de la década de 1990.
dawn il-bejjiegħa taw aċċess faċli għall-faqqiegħ alluċinoġeniku fl-aħħar tassnin disgħin u l-bidu tal-millennju.
se apreció una variación considerable en relación con el grado y la calidad de la información facilitada sobre los riesgos sanitarios de los productos vendidos.
ir-rapporti annwali jikkonfermaw li mis-snin disgħin, kien hemm xi 7000 sit ta’ l-għawm li tneħħew minn fuq il-listi.
los informes anuales con rman que 7 000 zonas de baño aproximadamente han sido retiradas de las listas desde los años 90.
dwar l-iżviluppi strutturali, ż-żona ta » l-euro rat xejra relattivament baxxa ta » tkabbir fil-produttività minn-nofs is-snin disgħin « l hawn.
en cuanto a los factores estructurales, la tendencia de crecimiento de la productividad de la zona del euro ha observado una relativa debilidad desde mediados de los noventa.