Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
distillati (petroljum), taħt vakwu; żejt kombustibbli tqil
11 parte dentro del intervalo de c de 250 °c a 545 °c) destilados (petróleo), obtenidos a vacío; fuelóleo pesado
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
distillati (faħam), estrazzjoni b'solvent, idrokkrekkjata
notas destilados (hulla), hidrocraqueados de la extracción con disolvente
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
distillati (petroljum), coker intermedju idrodesulfurat; Żejt talgass ikkrekkjat
p hidrocarburos, c8-12, destilados de craqueador catalítico; craqueada catalíticamente de baja temperatura de inflamación
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
distillati (petroljum), tqal idrokkrekkjati; Żejt ta' bażi – mhux speċifikat
(combinación compleja de hidrocarburos obtenida por destilación de residuos pesados de craqueo a vapor; compuesta en su mayor parte de hidrocarburos aromáticos pesados muy alquilados con un intervalo de ebullición aproximado de 250 °c a 400 °c)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
distillati (petroljum), idrodesulfurati firxa sħiħa intermedji; żejt kombustibbli tqil
101316-57-8 destilados (petróleo), fracción intermedia de la serie completa hidrodesulfurada; fuelóleo pesado
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aċidi mxaħħma monokarboksilliċi distillati (eskluż il-stejariku, żejt twil olejku)
los demás ácidos grasos monocarboxílicos industriales
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
distillati (petroljum), frazzjoni tannofs dolċifikati; Żejt talgass – mhux speċifikat
n destilados (petróleo), fracción intermedia desazufrada; gasóleo, sin especificar
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bażijiet talqatran, faħam, frazzjoni tad-derivati tal-kinolina; bażijiet distillati
j, m bases de alquitrán, hulla, fracción de derivados de quinolina; bases destiladas bases de alquitrán, hulla, residuos de destilación; bases destiladas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
distillati (faħam), frazzjoni intermedja idroġenata idrokkrekkjata ta' lestrazzjoni b'solvent
j destilados (hulla), fracción intermedia hidrogenada hidrocraqueada de la extracción con disolvente
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
distillati (petroljum), nafteniċi tqal trattati bittafal; Żejt ta' bażi – mhux speċifikat
l destilados (petróleo), fracción nafténica pesada tratada con arcilla; aceite de base, sin especificar
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konċentrati ta’ żjut essenzali fix-xaħam, distillati mill-ilma (akwei), eċċ.
disoluciones concentradas de aceites esenciales en grasas, aguas destiladas, etc.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
distillati (petroljum), aromatiċi tqal; nafta kkrekkjata bissħana b'punt baxx ta' togħlija
p destilados (petróleo), fracción aromática pesada; nafta craqueada térmicamente de baja temperatura de inflamación
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l-estratti aromatiċi distillati u trattati (tdae) għandhom dawn il-karatteristiċi fiżikokimiċi li ġejjin:
extracto aromático destilado y tratado (en inglés, tdae) con las propiedades fisicoquímicas siguientes:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
distillati (faħam), żjut residwi mill-piroliżi talqatran tal-faħam, żjut naftaleniċi; ridistillati
j destilados (hulla), aceites residuales de la pirólisis de alquitrán de hulla, aceites de naftaleno; redestilados
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
distillati (petroljum), raffinati b'solvent idrokrekkjati, dewaxed; Żejt ta' bażi – mhux speċifikat
l destilados (petróleo), refinado con disolvente hidrocraqueado, desparafinado; aceite de base, sin especificar
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
distillati (faħam), żejt ħafif mill-forn talcoke, parti tan-naftalina; żejt tan-naftalina
j, m destilados (hulla), aceite ligero del horno de coque, fracción de naftaleno; aceite naftalina
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
distillati (petroljum), nafta u żejt talgass ikkrekkjati bissħana; nafta kkrekkjata bissħana b'punt baxx ta' togħlija
notas destilados (petróleo), gasóleo y nafta craqueados térmicamente con
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
distillati (petroljum), nafta idrotrattata tqila, deisohexanizer overheads; nafta trattata blidroġenu b'punt baxx ta' togħlija
p destilados (petróleo), nafta pesada tratada con hidrógeno, fracción de cabeza del deisohexanizador; nafta hidrogenada de baja temperatura de inflamación
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(taħlita kumplessa ta' idrokarburi miksuba bid-distillazzjoni ta' prodotti minn proċess ta' idrotrattament ta' distillati medji.
(combinación compleja de hidrocarburos obtenida por la destilación de productos de un proceso de tratamiento con hidrógeno del destilado intermedio; compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos y con un intervalo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
distillati (petroljum), depentanizzatur riformat b'mod katalitiku; nafta riformata b'mod katalitiku b'punt baxx ta' togħlija
p destilados (petróleo), despentanizador para el reformado catalítico; nafta reformada catalíticamente de baja temperatura de inflamación
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: