Results for possibbilment translation from Maltese to Spanish

aw dan ikun possibbilment sinjal ta ’ twissija.
ió un aumento de la dosis de la medicación antihipertensiva ya existente.

chaeropus ecaudatus (possibbilment estint) (i)
chaeropus ecaudatus (posiblemente extinguida) (i)

is- sinjali u sintomi rapurtati li possibbilment huma
los signos y síntomas de potencial importancia clínica observados incluyeron letargia, aumento de la presión sanguínea, somnolencia, taquicardia, náuseas, vómitos, y diarrea además, se han recibido informes de sobredosis involuntaria accidental con solo aripiprazol (hasta 195 mg) en niños sin ningún desenlace fatal.

kun żgur li possibbilment ma tinsa ’ qatt tieħu xi doża.
tenga mucho cuidado de no olvidar ninguna dosis si es posible.

vaċċini attenwati ħajjin: mard sistemiku, possibbilment fatali.
el riesgo aumenta en pacientes que ya están inmunosuprimidos por su enfermedad subyacente.

fl- ewwel jum, possibbilment ripetuta fi żmien tlitt ijiem
en el primer día, posiblemente repetido una vez en un plazo de tres días.

is- sinjali u sintomi osservati li possibbilment huma medikament importanti
los signos y síntomas médicos potencialmente graves notificados incluyeron somnolencia, pérdida del conocimiento transitorio y síntomas extrapiramidales.

l- idroċefalu kien irrappurtat ukoll, possibbilment ikkawżat mill- araknojdite.
también se ha notificado hidrocefalia, desencadenada posiblemente por la aracnoiditis.

possibbilment sindromu newrolettiku malinn, dipessjoni respiratorja, aspirazzjoni, pressjoni għ jew olja
la olanzapina demostró una afinidad in vitro mayor sobre los receptores de serotonina 5ht2 que en los receptores de dopamina d2 y mayor actividad en vivo en los modelos de 5ht2 que en los de d2.

bosentan jinduċi cyp2c9 u cyp3a4 u possibbilment cyp2c19 ukoll u p- glycoprotein.
bosentan es un inductor del cyp3a4 y cyp2c9 y posiblemente también del cyp2c19 y la p-glicoproteína.

hu importanti li possibbilment tieħu d- doża kemm jista 'jkun viċin kull 6 siegħat.
es importante que respete la norma de tomar la dosis cada seis horas en la forma más estricta posible.

2 possibbilment jinħassu bl-aktar mod ċar s-swieq ta’ l-elettriku.
2 se hagan sentir más en los mercados de la electricidad.

dardir ħafif possibbilment relatat mal- mediċina ġie rrappurtat f’ 1 mill- 21 voluntier.
se notificaron náuseas de grado leve posiblemente relacionadas con el medicamento en 1 de los 21 voluntarios.

il-konsumaturi jiġu protetti mill-prezzijiet possibbilment diskriminatorji fuq id-debiti diretti transkonfinali.
los consumidores estarían protegidos frente a una posible discriminación en los precios aplicados a los adeudos domiciliados transfronterizos.

dawn jirrappreżentaw ħsibijiet differenti, u potenzjalment kontradittorji, li jeħtieġu jiġu speċifikati, u possibbilment rikonċiljati, minn każ għal każ.
todos esos elementos representan preocupaciones diferentes, y potencialmente contradictorias, que deben especificarse y, deseablemente, conciliarse entre sí, caso a caso.

turi18 u biexiqassmul-attivitajiettagħhom mill-ġdid, possibbilment permezzta’ arranġamentita’ kooperazzjoni/sħubija
18estos tres ámbitos no incluyen programas de apoyo presupuestario general.

il-microsobħalissa hija l-fornitriċi ewlenija, u possibbilment dik dominanti, tas-soluzzjonijiet għad-drm.
microso es el proveedor líder, y posiblemente dominante, de soluciones de drm.

il- pilloli huma tondi, xi ftit konvessi, jagħ fl- isfar possibbilment b' tikek sofor individwali. tu
comprimidos son: redondos, ligeramente biconvexos, amarillos claros con posibilidad de una marca amarilla.

dan it-theddid jista' possibbilment iqiegħed f'periklu l-fundazzjonijiet interni tas-soċjetà tagħna.
estas amenazas pueden poner en peligro los fundamentos internos de nuestra sociedad.

jivvalutaw il-ħtiġijiet li jistgħu possibbilment jiġu ttrattati bil-mekkaniżmu tal-unjoni fl-istat li jitlob għal għajnuna,
evaluar las necesidades que cabe atender en el marco del mecanismo de la unión en el estado que solicite ayuda,