Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
batterji, fungi, protozoa u mikoplażma
bacterias, hongos, protozoos y micoplasmas
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
l-isem tassonomiku u n-nisel għall-bakterja, protozoa u fungi, indikazzjoni dwar jekk huwiex varjant normali jew nisel mutanti;
nombre científico y cepa de las bacterias, protozoos y hongos; indicar si se trata de una variante o de una cepa mutante;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
metodi wżati sabiex juru li m'hemmx patoġeni umani jew ta' mammiferi oħrajn bħala kontaminanti f' l-aġent attiv, inkluż fil-każ ta' protozoa u fungi, l-effetti tat-temperatura (35 oc u temperaturi relevanti oħrajn)
métodos utilizados para demostrar que el agente activo está exento de patógenos humanos y de mamíferos, incluida, en los casos de protozoos u hongos, la prueba de los efectos de la temperatura (a 35 oc y a otras temperaturas pertinentes).
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: