Results for selettivament translation from Maltese to Spanish

zaleplon jaqbad selettivament ma ’ reċetturi tal- benżodjażepini tat- tip i.
zaleplon se une selectivamente al receptor benzodiazepínico tipo 1.

bimatoprost selettivament jimita l- effetti tas- sustanzi biosintetizzati ġodda magħrufa bħala prostamidi.
el bimatoprost ejerce selectivamente los efectos de unas sustancias biosintetizadas, recientemente descubiertas, llamadas prostamidas.

saru studji elettrofiż iċli wrew li olanzapine joloġ i naqqas selettivament l- istimulazzjoni tan- newroni dopaminerġ i meż
la olanzapina demostró una afinidad in vitro mayor sobre los receptores de serotonina 5ht2 que en los receptores de dopamina d2 y mayor actividad en vivo en los modelos de 5ht2 que en los de d2.

saru studji elettrofiż iċli wrew li olanzapine joloġ i naqqas selettivament l- istimulazzjoni tan- newroni dopaminerġ i meż iċ
fueron muy frecuentes los cambios en los niveles de triglicéridos en ayunas desde niveles basales límites (≥ 1,69 mmol/ l- < 2,26 mmol/ l) a niveles elevados (≥ 2,26 mmol/ l).

studji elettrofiżjoloġiċi wrew illi olanzapine selettivament naqqas l- attività mesolimbiċi tan- newroni dopaminerġiċi (a10)
estudios electrofisiológicos demostraron que la olanzapina reducía de forma selectiva la actividad de las neuronas dopaminérgicas mesolímbicas (a10), a la vez que mostró escaso efecto en las vías estriadas (a9) relacionadas con la función motora.

abatacept selettivament jinibixxi din il- linja ta ’ ko- stimulazzjoni billi jaqbad speċifikament ma ’ cd80 u cd86.
abatacept inhibe selectivamente esta vía de coestimulación mediante su unión específica a cd80 y cd86.

caelyx fih mediċina li kapaċi tinteraġixxi maċ- ċelluli b' mod illi toqtol iċ- ċelluli tal- kanċer selettivament.
caelyx contiene un medicamento capaz de interaccionar con las células, de tal modo que mata selectivamente las afectadas por el cáncer.

mekkaniżmu ta ’ azzjoni abatacpet selettivament jimmodula sinjal ko- stimulatorju ewlieni li huwa meħtieġ għal attivazjoni totali ta ’ limfoċiti- t li juru cd28.
mecanismo de acción abatacept modula selectivamente una señal coestimuladora clave que es necesaria para la activación completa de los linfocitos t que expresan cd28.

meta tacrolimus ingwent jigi applikat lokalment, tacrolimus jgħaddi selettivament fil- ġilda, waqt li id - diffużjoni fiċ- ċirkolazzjoni tad- demm hi minima.
después de la aplicación tópica de la pomada de tacrolimus, el principio activo se libera selectivamente en la piel con absorción mínima en la circulación general.

studji elettrofiżjoloġiċi wrew illi olanzapine selettivament naqqas l- attività mesolimbiċi tan- newroni dopaminerġiċi (a10) waqt li kellu ftit effett fuq il- passaġġ (a9) tal- corpus striatum involuti fil - funzjoni motorjali.
estudios electrofisiológicos demostraron que la olanzapina reducía de forma selectiva la actividad de las neuronas dopaminérgicas mesolímbicas (a10), a la vez que mostró escaso efecto en las vías estriadas (a9) relacionadas con la función motora.