Results for suppożizzjonijiet translation from Maltese to Spanish

suppożizzjonijiet ta’ tagħbija;
hipótesis de carga;

is-suppożizzjonijiet/il-limitazzjonijiet
suposiciones/limitaciones

is-suppożizzjonijiet/il-limitazzjonijiet.
las suposiciones/limitaciones.

is-suppożizzjonijiet u l-limitazzjonijiet.
las suposiciones y limitaciones.

suppożizzjonijiet gpisf wieħed għal kull ase.
supuestos un grupo por cada aes.

is-suppożizzjonijiet marbutin mal-proporzjonalità;
suposiciones de proporcionalidad,

suppożizzjonijiet ottimisti dwar żieda fid-dħul;
las hipótesis optimistas en cuanto a un aumento de los ingresos;

artikolu 3 suppożizzjonijiet tal-kontijiet bażiċi
3.3.2003 es

suppożizzjonijiet ottimisti dwar il-bejgħ futur tal-art
hipótesis optimistas en cuanto a la futura venta de terrenos

il-metodi u s-suppożizzjonijiet iridu jiġu ddokumentati.
deberá facilitarse documentación sobre métodos y suposiciones.

suppożizzjonijiet ottimisti dwar il-bejgħ futur tal-art;
las hipótesis optimistas en cuanto a la futura venta del terreno;

il-ġudizzji u s-suppożizzjonijiet sinifikanti li għamlet meta ddeterminat:
los supuestos y juicios significativos de los que parte para determinar:

il-limitazzjonijiet u s-suppożizzjonijiet kollha jridu jiġu rrappurtati bi trasparenza.
todas las limitaciones y suposiciones deberán comunicarse de forma transparente.

metodoloġiji, mudelli u suppożizzjonijiet tal-klassifikazzjonijiet ewlenin kif ukoll bidliet materjali fihom;
los métodos, los modelos y las hipótesis fundamentales aplicados en la calificación, y sus modificaciones significativas.

is-suppożizzjonijiet kollha li huma rilevanti għall-istadju tal-użu jridu jiġu ddokumentati.
deberán documentarse todas las suposiciones pertinentes relativas a la etapa de utilización.

anness 2 metodoloġija applikata finanzjarju tal-awtorità u s-suppożizzjonijiet prinċipali bażi għall-mudell
es

il-kummissjoni analizzat is-saħħa tas-suppożizzjonijiet sottostanti ta' din l-analiżi.
la comisión analizó la solidez de las hipótesis que subyacen a este análisis.

0 attività pprezzata teħid ta » deċiżjonijiet suppożizzjonijiet iridu jiġu rimborżati 26 membru- 4 laqgħat fis-sena.
0 actividad presupuestada toma de decisiones supuestos reembolsos a 26 miembros 4 reuniones al año.

jekk dan it-tagħrif ma jkunx disponibbli, għandhom isiru suppożizzjonijiet dwar kif dan il-materjal kien se jintrema li kieku ma ġiex irriċiklat.
si no se dispone de tal información, deberían formularse suposiciones sobre cómo se habría eliminado tal material en caso de no haberse reciclado.

terġa » tikklassifika l-klassifikazzjonijiet kollha tal-kreditu li kienu bbażati fuq dawk il-metodoloġiji, mudelli jew suppożizzjonijiet.
reevaluar todas las calificaciones crediticias que se basaran en tales métodos, modelos o hipótesis.