Results for tranżizzjonali translation from Maltese to Spanish

dispożizzjonijiet tranżizzjonali
disposiciones transitorias

id-dispożizzjonijiet tranżizzjonali
disposiciones transitorias

dispoŻizzjonijiet tranŻizzjonali u finali
disposiciones transitorias y finales

kapitolu 4 – dispożizzjonijiet tranżizzjonali
capítulo 4 — disposiciones transitorias

dispożizzjonijiet tranżizzjonali u li jħassru
derogación y disposiciones transitorias

dispoŻizzjonijiet tranŻizzjonali artikolu 139 1 .
los estados miembros contribuirán a las inversiones que requiera el desarrollo progresivo de estos países y territorios .

tħassir u applikabbiltà tranżizzjonali kontinwata
derogaciones y continuación de la aplicabilidad transitoria

23.x’inhuma lmiżuri tranżizzjonali?
23.¿cuáles son las medidas transitorias?

kategorija tal-ilma: kostali u tranżizzjonali
categorÍa de masa de agua: aguas costeras y de transición

projbizzjoni tranżizzjonali tat-taħwil ta’ dwieli
prohibición transitoria de plantar vides

tfci – indiċi ta’ klassifikazzjoni tal-Ħut tranżizzjonali
tfci: Índice de clasificación de los peces en aguas de transición

element ta’ kwalità bijoloġika: Ħut (ilmijiet tranżizzjonali)
indicador de calidad biológica peces: (aguas de transición)

fat – tw – wfd indiċi tal-Ħut għal ilmijiet tranżizzjonali, tip o2
fat – tw – wfd: Índice de peces en aguas de transición, tipo o2

artikolu 14 tue u l-protokoll nru 36 dwar id-dispożizzjonijiet tranżizzjonali.
artículo 14 del tue y protocolo nº 36 sobre disposiciones transitorias.

Ħaddiema li huma suġġetti għal arranġamenti tranżizzjonali għandhom jingħataw prijorità fuq il-ħaddiema minn pajjiżi terzi.
se deberá dar prioridad a los trabajadores que estén sometidos a las disposiciones transitorias respecto a los trabajadores de terceros países.

għaldaqstant id-deċiżjoni 2008/46/ke għandha titħassar u għandhom jiġu stabbiliti dispożizzjonijiet tranżizzjonali.
por tanto, procede derogar la decisión 2008/46/ce y adoptar disposiciones transitorias.

id-deċiżjoni 2004/858/ke għandha għalhekk tiġi revokata u għandhom jiġu stipulati dispożizzjonijiet tranżizzjonali.
por tanto, procede derogar la decisión 2004/858/ce y adoptar disposiciones transitorias.

perjodu tranżizzjonali addizzjonali għas-settur tat-tbaħħir u dak talmużika u d-divertiment non-applikazzjoni
período transitorio adicional para la navegación y los sectores de la música y el ocio no aplicación transporte marítimo y aéreo

il-miżuri tranżizzjonali japplikaw għal perjodu massimu ta' seba' snin wara ddata ta' l-adeżjoni.
las disposiciones transitorias se aplican durante un máximo de siete años trasla fecha de adhesión.

sbq – kwalità tal-uċuħ tal-ħaxix tal-baħar f’korpi tal-ilma kostali u tranżizzjonali
sbq: calidad de los lechos de fanerógamas marinas en masas de aguas costeras y de transición