Results for addattazzjoni translation from Maltese to Swedish

l-addattazzjoni futura tad-direttiva
direktivets framtida anpassning

addattazzjoni tal-annessi għal progress tekniku
anpassning av bilagorna till den tekniska utvecklingen

(e) addattazzjoni għall-progress tekniku;
e) ta hänsyn till den tekniska utvecklingen,

(a) nefqiet għall-addattazzjoni tal-fondi;
a) kostnader för att anpassa lokalerna,

-okkorrenzi mhux previsti.iii. addattazzjoni tal-figuri ta'ekopunti
p ett ogynnsamt utgångsläge.

addattazzjoni wara l-ftehim tas-17 ta'mejju 2006 dwar il-qafas finanzjarju 2007-2013
anpassning till följd av avtalet av den 17 maj 2006om finansieringsramarna 2007–2013

2. l-għan tas-sistema għandu jkun l-addattazzjoni tal-produzzjoni għad-domanda tas-suq.
2. systemet skall ha som mål att anpassa produktionen till efterfrågan på marknaden.

(11) il-miżuri maħsuba f'din id-direttiva huma konformi ma'l-opinjoni tal-kumitat għall-addattazzjoni għall-progress tekniku stabbilit mid-direttiva 70/156/kee,
(11) de åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från kommittén för anpassning till teknisk utveckling som inrättats genom direktiv 70/156/eeg.