Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ċittadinanza: alġerina.
algerisk medborgare.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
(164) skond dak li ntqal aktar ’il fuq jirriżulta li, kif previst mill-artikolu 11(2) tar-regolament bażiku, il-miżuri anti-dumping li japplikaw għall-importazzjonijiet tal-uan li joriġinaw mill-alġerija, mill-belarus, mir-russja u mill-ukraina għandhom jinżammu. ta'min ifakkar li dawn il-miżuri jikkonsistu f’dazji speċifiċi, bl-eċċezzjoni ta'l-importazzjonijiet tal-prodott ikkonċernat li jiġu manifatturati u mibjugħa għall-esportazzjoni lejn il-komunità minn kumpanija alġerina waħda li mingħandha ġie aċċettat impenn,
(164) av ovanstående följer att de antidumpningsåtgärder som tillämpas på import av karbamidammoniumnitratlösningar med ursprung i algeriet, ryssland, ukraina och vitryssland bör bibehållas i enlighet med artikel 11.2 i grundförordningen. det erinras om att dessa åtgärder utgörs av en specifik tull på importen, med undantag av import av den berörda produkten när den tillverkas och säljs för export till gemenskapen av ett algeriskt företag för vilket ett åtagande har godtagits.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: