Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaxxa li fija 200
förpackningsas ej relevant kar om 200 packs ask
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
waħħlu fija bla ħtija. tqażżiżt.
jag blev den självklara syndabocken.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
“forsi skoprejt persuna ġdida ġewwa fija li tħobb titkellem.
”jag har kanske upptäckt en ny person inom mig som tycker om att tala.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dwar a y yess g gas-suq kien miftiehem li kellha tkun st abbilita metodolo fija sa
när det gäller marknadstillträde enades parterna om att det måste tas fram en
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(33) dik in-notifika għandu jkun fija dossier tekniku ta'informazzjoni inkluża stima ta'riskju ambjentali kompluta, rispons adegwat ta'sigurtà u emerġenza, u f'każ ta'prodotti, istruzzjonijiet preċiżi u kondizzjonijiet għall-użu, u proposti ta'tikkettjar u pakkeġġjar.
(33) denna anmälan skall innehålla en sammanställning med tekniska uppgifter, däribland en fullständig miljöriskbedömning, uppgifter om tillämpliga säkerhets-och nödåtgärder samt, i fråga om produkter, detaljerade anvisningar och villkor för användningen tillsammans med förslag till märkning och förpackning.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: