Results for istamina translation from Maltese to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Swedish

Info

Maltese

istamina

Swedish

histamin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

mediċini li jaħdmu kontra l- istamina

Swedish

antihistaminer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

mediċini għal kontra l- istamina astemizole, terfenadine

Swedish

astemizol, terfenadin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

mhuwiex magħruf jekk l- istamina tgħaddix mill- plaċenta.

Swedish

det är inte känt om histamin passerar placenta.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

l- istamina hija assorbita rapidament wara injezzjoni taħt il- ġilda.

Swedish

histamin absorberas snabbt efter subkutan injektion.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

ceplene 0. 5 mg/ 0. 5 ml soluzzjoni għall- injezzjoni istamina dikloridrat

Swedish

histamindihydroklorid

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

xi jkun fih ceplene • is- sustanza attiva hija l- istamina dikloridrat.

Swedish

vad ceplene innehåller • den aktiva substansen är histamindihydroklorid.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

taħdem billi timblokka r - riċetturi li magħhom normalment teħel l- istamina.

Swedish

det verkar genom att blockera de receptorer som histamin normalt fäster på.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

0. 5 ml ta 'soluzzjoni fiha 0. 5 mg ta ’ istamina dikloridrat [dihydrochloride]).

Swedish

0, 5 ml lösning innehåller 0, 5 mg histamindihydroklorid.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

kunjett ta ’ 0. 5 ml tas- soluzzjoni fiha 0. 5 mg istamina dikloridrat [dihydrochloride]).

Swedish

en injektionsflaska med 0, 5 ml lösning innehåller 0, 5 mg histamindihydroklorid.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

ceplene 0. 5 mg/ 0. 5 ml soluzzjoni għall- injezzjoni istamina dikloridrat użu taħt il- ġilda biss.

Swedish

histamindihydroklorid subkutant bruk.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

peress li l- istamina hija sustanza magħrufa, il- kumpanija ppreżentat ukoll dejta mill - letteratura ppubblikata.

Swedish

eftersom histamin är ett känt ämne presenterade företaget även data från publicerad litteratur.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

is- sustanza attiva f’ ceplene, istamina dijdrokloridu (histamine dihydrochloride), hija modulator immuni.

Swedish

den aktiva substansen i ceplene, histamindihydroklorid, är en immunmodulator.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

konċentrazzjonijiet ta 'istamina u pk huma ferm varjabbli matul l- istudji, kif ukoll fi gruppi ta' voluntiera normali u pazjenti.

Swedish

histaminkoncentrationer och farmakokinetik varierade kraftigt såväl mellan studierna som inom grupperna av friska frivilliga och patientgrupperna.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

olopatadine hu sustanza qawwija u selettiva kontra l- allerġiji u kontra l- istamina li jaħdem permezz ta 'ħafna proċessi distinti.

Swedish

olopatadin är ett potent och selektivt anitallergikum/ antihistamin som utövar sin effekt via ett antal specifika verkningsmekanismer.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

l- istess bħal fil- pazjenti adulti, sintomi simili medjati mill- istamina ġew irrappurtati wkoll f’ pazjenti pedjatriċi.

Swedish

liksom hos vuxna har liknande histaminmedierade symptom också rapporterats hos barn.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

opatanol huwa sustanza kontra l- allerġija/ kontra l- istamina u għalkemm jingħata b' mod topiku, jiġi assorbit fid- demm.

Swedish

opatanol är en antiallergisk/ antihistaminerg substans och även om den tillförs topikalt absorberas den systemiskt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

din taħdem billi timblokka r - riċetturi li normalment teħel magħhom l- istamina, sustanza fil- ġisem li tikkawża s- sintomi ta 'l - allerġija.

Swedish

det verkar genom att blockera de receptorer som histamin, ett ämne i kroppen som orsakar allergiska symtom, normalt fäster på.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,726,279,220 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK